Search results for "ɖɩlɩyɛ"

wɩsɩ ɖɩlɩyɛ • est n.m.

kamaɣ₅ kamasɩ [kámaɣ́, kámásɩ] n.kA, sI 1• murette de pierres dans la culture en terrasses n.f. dim. de: kamaʋ 1 . 2• limite entre deux propriétés de terre n.f. Kpacaa hayɩm kamaɣ yɔɔ Tɔyɩ hayɩɣ. C'est à la limite du champ de Kpatcha que Toï cultive. 3• frontière n.f. Togo nɛ Peenɛɛ pa-kamaɣ kʋɖʋmaɣ wɩsɩ ɖɩlɩyɛ kɩŋ. Le Togo est limité à l'est par le Bénin.
(expr.) kamaɣ yɔɔ sɔɔja douanier n.m. Kpacaa neu kɛ kamaɣ yɔɔ sɔɔja. Le petit frère de Kpatcha est douanier.

hou₁ hoŋ [hóu, hóŋ] n.kI, I 1A • anse du couteau n.f. syn: wou₁ 1 ; syn: hɔʋ₂ 3, liɖe 1 ; syn: ɖɩlɩyɛ 2, ɖɩn2̃ɔyɛ ; syn: ɖɩñɔyɛ₂ 2, ɖɩlɩyɛ 1 . 2B • poignée du sabre n.f. 3• origine n.f. ; provenance n.f. syn: ɖɩlɩyɛ 1, ɖɩn2̃ɔyɛ . 4• lignée n.f. syn: hɔʋ₂ 1, liɖ . cf: hozuu.

ɖɩñɔyɛ₂ – [ɖɩñɔ́yɛ] n.ɖI 1A; B • lieu de germination 2• origine n.f. ; provenance n.f. syn: ɖɩlɩyɛ 1, hou₁ 1 .

ɖɩn2̃ɔyɛ syn: hou₁ 3, ɖɩlɩyɛ 1 ; syn: ɖɩlɩyɛ 2, hou₁ 1 .

ɖɩlɩyɛ – [ɖɩlɩyɛ́] n.ɖI 1A; B • sortie n.f. syn: hou₁ 3, ɖɩn2̃ɔyɛ ; syn: ɖɩñɔyɛ₂ 2, hou₁ 1 . 2• origine n.f. ; provenance n.f. syn: ɖɩn2̃ɔyɛ, hou₁ 1 . cf: ɖɩzʋyɛ, nɔnɔɔ; cf: ɖizʋyɛ.

Caama Wɩsɩ Ɖɩlɩyɛ Ɛjaɖɛ nom propre • Allemagne de l'Est (République Démocratique d'Allemagne jusqu'en Octobre 9901

† awayɩ ɖɩlɩyɛ (id de awayɩ)• cabinets n.m.pl. ; latrines n.f.pl.

awayɩ [awayɩ́] ad • hors prép. ; dehors adv. Tɔyɩ ɖoo wɛ ɖɩɣa, ɛ-caa wɛɛ awayɩ tɩʋ tɛɛ. La mère de Toï se trouve à la maison, tandis que son père est dehors sous un arbre.
(id) awayɩ ɖɩlɩyɛ cabinets n.m.pl. ; latrines n.f.pl.
(id) awayɩ lɩʋ₁ aller aux toilettes. Malɩɣ awayɩ. Je vais aux toilettes.