tɩndɛɛ • devant la concession ; hors de la concession Halʋ sɩ ɛ-ɖasɩ ñʋʋ tɩndɛɛ. La femme a déposé son fagot de bois devant la concession. dérivé de plur. de tɩʋ «arbre» et tɛɛ «sous»
Search results for "ɖasɩ ñʋʋ"
sʋʋʋ₃ [sʋʋ́ʋ] 1• charger v. Nakaa lu lɩm peɣa taa nɛ pasʋʋʋ-ɩ. On a aidé Naka à charger son pot d'eau sur la tête. 2• décharger ou aider à décharger un fardeau porté sur la tête v. Halʋ sɩɣlɩ ɖasɩ ñʋʋ nɛ pɩnɩ-ɩ nɛ ɛmakɩ kubusi se pasʋʋʋ-ɩ. Halo demande qu'on l'aide à décharger son fardeau de bois qu'elle porte sur la tête.
ɖasɩ ñʋʋ • fagot n.m.
ɖabʋ [ɖábʋ] v.4 1A; B • saisir par surprise v. Kpacaa nɛ Caʋ poyowaɣ lɛ, Caʋ ɖa Kpacaa. En se querellant Tchao a saisi Kpatcha par surprise. syn: kpibu 1 . 2• s'écrouler v. ; s'affaisser v. ; tomber v. Sɛmɩɩyɔ tɛʋ nakʋyʋ nɩ pɩdɩɩfɛyɩ nɛ kuduyiŋ ɖa. Cette année une pluie diluvienne a fait écrouler les cases. C. jeter brusquement quelque chose (surtout le bois) v. Halʋ ɖabɩ ɖasɩ ñʋʋ tɩndɛɛ. La femme a jeté un fagot de bois au-dehors à la entée de la concession. cf: fɛdʋʋ.