Search results for "ɛsɔdaa"

yɛlʋ syn: ɛsɔdaa cɔʋ₁ 3 .

kuduyuu kuduyiŋ [kudúyúú, kudúyíŋ] n.kI, I • case n.f. Mon-kuduyuu tɩpaɣlɩ. Ma case est petite. cf: hs. kúdàndàŋ, ɖaŋ₁.
(expr.) cooci kuduyuu₂ église (édifice) n.f. syn: Yeesu ɛgbɛyɛ kuduyuu.
(expr.) ɛsɔdaa kuduyuŋ₂ gratte-ciel n.m.
(expr.) kuduyuu kʋsʋsʋʋ 1chambre à coucher n.f. 2bâtiment n.m.

kpeluu₁ kpeliŋ [kpeluú, kpelíŋ] n.kI, I 1A; B • épervier n.m. ; Kpeluu kpakɩɣ kalɩmasɩ paa ɖooy L'épervier emporte les poussins tous les jours. 2• s.f. qui n'est pas fixe Lɛɛlɛɛyɔ malabɩ ɛsɔdaa kpeluu. Maintenant je suis devenu nomade.

kiituu [kiitúu] var. kiyituu. v.3 1• tourner en rond v. 2• flâner v. Kpeluu kiitiɣ ɛsɔdaa. L'épervier flâne.

kadaɣ₂ kadasɩ [kadáɣ, kadásɩ] n.kA, sI 1A • terrain n.m. ; pelouse n.f. ASKO nɛ AGAZA pamakɩ pɔɔlɩ Kayaɣ kadaɣ taa. ASKO et AGAZA jouent au football sur le terrain de Kara. 2• cour n.f. Piya leɣyiɣ wiyaʋ tɛ kadaɣ taa. Les enfants jouent dans la cour du chef. 3• esplanade n.f. ; surface n.f. cf: taɣ.
(expr.) ɛsɔdaa lɔɔɖɩyɛ kadaɣ₂ aéroport n.m.
(expr.) lɔɔɖa kadaɣ 1station de véhicules n.x] syn: lɔɔɖa ɖɩzɩŋɩyɛ₂. 2s.f. pubis n.m.

ɛsɔdaa lɔɔɖɩyɛ nʋmɔʋ₂ • piste (aéroport) n.f.

† ɛsɔdaa lɔɔɖɩyɛ sayʋ (expr.id.de ɛsɔdaa)1) • pilote n.m. 2) • ecclés. paradis n.m. 3) • en haut

ɛsɔdaa lɔɔɖɩyɛ kadaɣ₃ • piste (aéroport) n.f.

† ɛsɔdaa lɔɔɖɩyɛ nʋmɔʋ₁ (expr.id.de ɛsɔdaa)• piste (aéroport) n.f.

† ɛsɔdaa lɔɔɖɩyɛ kadaɣ₂ (expr.id.de kadaɣ₂)• aéroport n.m.

ɛsɔdaa lɔɔɖɩyɛ₂ • avion n.m.

† ɛsɔdaa lɔɔɖɩyɛ kadaɣ₁ (expr.id.de ɛsɔdaa)• aéroport n.m. ; aérodrome n.m.

† ɛsɔdaa lɔɔɖɩyɛ₁ (id de ɛsɔdaa)• avion n.m.

† ɛsɔdaa kuduyuŋ tɩnʋʋ mɔyɔɔwaa (id de ɛsɔdaa)• gratte-ciel n.m.

† ɛsɔdaa kuduyuŋ₂ (expr.id.de kuduyuu)• gratte-ciel n.m.

ɛsɔdaa kpakpafɩɩ

† ɛsɔdaa kuduyuŋ₁ (id de ɛsɔdaa)• maison à étage n.f.

† ɛsɔdaa cɔʋ₂ (id de ɛsɔdaa)• planer v.

† ɛsɔdaa cɔʋ₁ (id de cɔʋ₂)1) • planer v. Kpeluu cɔʋɛsɔdaa. L'épervier plane en l'air. 2) • vagabonder 3) • se prostituer v. syn: yɛlʋ.

ɛsɔdaa – [ɛsɔ́dáá] var. ɛsɩtaa. A n.E • ciel n.m. cf: ɛsɔtɔnʋʋ.
(id) ɛsɔdaa cɔʋ₂ planer v.
(id) ɛsɔdaa kuduyuŋ₁ maison à étage n.f.
(expr.) ɛsɔdaa lɔɔɖɩyɛ kadaɣ₁ aéroport n.m. ; aérodrome n.m.
(expr.) ɛsɔdaa lɔɔɖɩyɛ nʋmɔʋ₁ piste (aéroport) n.f.
(expr.) ɛsɔdaa lɔɔɖɩyɛ sayʋ 1pilote n.m. 2ecclés. paradis n.m. 3en haut

† ɛsɩtaa - n.E 1) • ciel, n. 2) • en haut flex.irr. de ɛsɔdaa

cɔʋ₂ [cɔ́ʋ́] v.1 1• faire le tour de 2• circuler v. 3• tourner v. Kekelikelaɣ cɔʋlɩm yɔɔ kɛlɛm kɛlɛm. L'insecte nommé «kékélikélah» tourne sur l'eau. 4• errer v. cf: kobu.
(id) ɛsɔdaa cɔʋ₁ 1planer v. Kpeluu cɔʋɛsɔdaa. L'épervier plane en l'air. 2vagabonder 3se prostituer v. syn: yɛlʋ.

ciyam -naa [ciyaḿ, -náa] n.E, pA ou n.kI, pA 1• esprit n.m. 2• âme n.f. Sɩɖʋ ciyam kpaɣ ɛsɔdaa. L'âme du mort va au ciel.