Search results for "yuu₁"

yuu₁ yuŋ • rat n.m. ; nom tech. rat de Gambie

yiluu₁ yiliŋ [yílúu, yílíŋ] 1A • estomac n.m. syn: hiluu₂ ; syn: ahoda huyuu₁, awoda wuyuu, hiluu₁ 1, taɣlaɣ . 2B • panse (animal) n.f. 3• s.f. gourmandise n.f.

Yeesu ɛgbɛyɛ kuduyuu syn: cooci kuduyuu₂ ; syn: cooci kuduyuu₁ .

wuyuu₁ wuyiŋ [wúyúú, wúyíŋ] 1• peau de l'animal (dépouillé sans être fendue) n.f. syn: huyuu₂ 1 ; syn: huyuu₁ 1 ; syn: hiluu₁ 2, awoda . 2• sac (traditionnellement fait de la peau d'une bête) n.m. 3• cocon n.m. 4• brou n.m.

tuyuu₁ tuyiŋ • houe n.f. syn: hakuu .

tiyuu₁ [tiyúu] • envoyer v.

tɛtʋ pɩsʋʋ • terrasser v. syn: tɛtʋ kpasʋʋ 1, tɛtʋ huyuu₂ ; syn: tɛtʋ huyuu₁ 1, tɛtʋ kpasʋʋ 1 .

† tɛtʋ huyuu₁ (id de huyuu₂)1) • terrasser syn: tɛtʋ kpasʋʋ 1, tɛtʋ pɩsʋʋ. 2) • disputer un objet en essayant de saisir sa part v. Piya huyuu maŋgɩŋ. Les enfants disputent les mangues. 3) • se précipiter v.; s'impatienter v.

† takayaɣ huyuu (id de huyuu₁)• enveloppe n.f.

taɣlaɣ taɣlasɩ • panse (animal) syn: ahoda huyuu₂ ; syn: ahoda huyuu₁, awoda wuyuu, hiluu₁ 1, yiluu₁ 1 .

† sɩɣa huyuu (id de huyuu₁)• fourreau n.m.

puuyuu₁ syn: nesi kpazʋʋ₁ 2 .

piyuu₁ piyiŋ [píyúú, píyíŋ] • filet n.m. avec le verbe: kɔdɔ .

nɩzʋʋ₁ [nɩzʋ́ʋ] • chauffer v. ; réchauffer v. syn: miŋ hoyuu₁ 1, hoyisuu .

† miŋ hoyuu₁ (id de hoyuu)1) • réchauffer syn: hoyisuu, nɩzʋʋ₁. 2) • absorber les substances nutritives (une plante au dépend d'une autre) ; affaiblir v. ; étouffer v. Maŋgɩŋ hoyuu ɛ-tɛɛ saamɩla. Le manguier étouffe les plantes de maïs qui se trouvent sous son ombrage.

† maaʋ huyuu (id de huyuu₁)• soufflerie n.f.

loyuu₁ loyiŋ [lóyúú, lóyíŋ] 1• gros intestin n.m. 2• gros ventre n.m. 3• chambre à air n.f.

kuyuu₁ – [kuyuu] n.kI • bouillon fait essentiellement avec le sang du chien n.m. syn: acɩm, kpɛda .

kpɛda syn: acɩm, kuyuu₁ .

† kpaakpayɛ huyuu (id de huyuu₁)• brou (enveloppe verte de la noix de palme) n.m.

kɔdɔ [kɔ́dɔ́] adv. exp • peu (quantité) adv. Ma-halʋ yili ñaŋ kɔyɛ kɔdɔ. Ma femme a fait une petite quantité d'un médicament amer. Epu sʋlʋm kɔdɔ kɔdɔ. Elle a préparé une bonne boisson mais en petite quantité. Labɩ-m pʋyʋ nɔɔyʋ kɔdɔ kɔdɔ nɛ ŋkɔna. Fais-moi quelque chose de vraiment bien. Ɛyaa mba pacaɣ pɔcɔŋna-wɛ yɔ, powoŋ kɔdɔ kɔdɔ. Ces gens que vous voyez là, ont ri aux éclats. Pɩsaʋ piyi kɔdɔ kɔdɔ. Le pagne est très sale. avec le verbe: piyuu₁ ; avec le verbe: woŋuu 1 ; cont.: – .

kɛʋ₅ [kɛ́ʋ́] v.1 1A • tailler (ongle) v. syn: kɔʋ₂ . 2• couper tout près de la racine, du pédoncule 3B • récolter des ignames v. Ɖeɖe wayɩ man-caa wobi ɛ-hɛɛ kɛʋ. Avant hier mon père est parti récolter ses ignames. Ɖɩhayɩɣ lɛ, piya wɛɛ kɛtʋʋ kɛʋyɔɔ nɛ sɩtahayɩ. Au champ, les enfants se sont occupés à voler des gousses d'arachides au lieu de cultiver. syn: huyuu₁ 1 . 4• tromper v. Malʋʋ kɛ-ɖʋ se wiyaʋ hɛyɩɣ-ɖʋ kudokiŋ hiu. Malou nous a trompés en disant que le chef nous payera dix mille francs. 5• jouer des tours v. Ɛkɩndɩ mɔn-cɔlɔ liidiye nɛ ɛwɛɛ ɛkɛʋ-m. Il a emprunté de l'argent chez moi et il est là à me jouer des tours.

† huyuu kɩfɛtʋʋ (id de huyuu₁)• soufflet n.m.

huyuu₂ [huyúu] v.3c. 1A • creuser v. Kpacaa huyuu pɔʋ. Kpatcha creuse un trou. syn: wuyuu₁ 1 . 2• déterrer v. (patates douces, ignames, etc.) ; récolter des ignames v. syn: kɛʋ₁ .
(id) tɛtʋ huyuu₁ 1terrasser syn: tɛtʋ kpasʋʋ 1, tɛtʋ pɩsʋʋ. 2disputer un objet en essayant de saisir sa part v. Piya huyuu maŋgɩŋ. Les enfants disputent les mangues. 3se précipiter v.; s'impatienter v.

huyuu₁ huyiŋ [húyúú, húyíŋ] n.kI, I 1• peau de l'animal dépouillée sans être fendue syn: kɛʋ₅ 3 ; syn: wuyuu₁ 1 . 2• sac n.m. (tradition-nellement fait de la peau d'une bête) 3• cocon n.m.
(id) ahoda huyuu₂ panse (animal) n.f. syn: taɣlaɣ.
(id) huyuu kɩfɛtʋʋ soufflet n.m.
(id) kpaakpayɛ huyuu brou (enveloppe verte de la noix de palme) n.m.
(id) maaʋ huyuu soufflerie n.f.
(id) sɩɣa huyuu fourreau n.m.
(id) takayaɣ huyuu enveloppe n.f.
  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >