Browse Kabiye


a
b
c
d
ɖ
e
ɛ
f
g
gb
h
i
ɩ
j
k
l
m
n
ñ
ŋ
o
ɔ
p
q
r
s
t
u
ʋ
v
w
x
y
z

a


alɔɔta [alɔɔta] n.a • ce qui est décomposé(e) ; ce qui est pâteux (euse); ce qui est onctueux(euse
(expr.) mʋtʋ alɔɔta pâte mal préparée n.f.
(id) tɔm alɔɔta propos inconsistants, vaseux n.m.
alula [alúla] var. aguba [aguba]; alila. n.a • deuxième sarclage du champ au village (spécifique à la culture du mil et sorgho) n.m.
alʋlɩyʋ alʋlɩyaa [álʋ́lɩ́yʋ́, álʋ́lɩ́yáa] var. alʋlʋyʋ; halʋ lɩyʋ. n.E, pA • femme féconde n.f.
alʋlʋsʋyʋ alʋlʋsʋyaa [álʋ́lʋ́sʋ́yʋ́, álʋ́lʋ́sʋ́yáa] n.E, pA 1• accoucheur(euse) n.m.&f. 2• sage-femme n.f.
alʋsʋyʋ alʋsɩɩnaa [alʋsʋyʋ́, alʋsɩɩnáa] var. fiduu₃; aasʋyʋ; fiduu₁. n.E, pA • variété de petite igname déterrée en saison sèch
amala n.a • gros mil n.m. ɛmaɖɩyɛ
Amerik syn: Etaazuunii .
Amerika Amerika ñɩma nom propre 1• Amérique n.f. 2• Etats-Unis (Etat de l’Amérique) syn: Etaazuunii .
(expr.) Amerika tʋ américain(e) n.m.&f.
Amerika tʋ See main entry: Amerika
amɛla [amɛ́la] var. abinda [abínda]; abima; àbíndà. n.a • deuxième binage du champ de sorgho au village n.m.
amɛya [amɛ́ya] var. amaya. n.a • manifestation de joie ; réjouissance n.f. syn: kogoye .
amida [amída] var. aminda. n.a • chuchotement n.m. ; bourdonnement n.m. ; murmure n.m.
amɩna n.a • espèce de poivro
Amɩsɩtɛrɩdaam nom propre • Amsterdam (capitale des Pays-Bas
amɩza [amɩzá] n.a • saignement du nez n.m. méd. épistaxis n.f.
Amlaamɛ nom propre • Amlamé (ville du Togo
amoloo -naa ou amoonaa var. amou; amoo; amooye. n.E, pA 1• espèce d’herbe produisant de petites souches sucrées 2• souches sucrées de cette plante n.f.
amɔɔ -naa ou amonaa n.kI, pA • espèce de plante herbacée vivace à souche tuberculeuse, à fleurs jaunes Curculigo pilosa (Schum Thom) Engl, Hypoxidaceae
Amu nom propre • Amou (préfecture du Togo
amʋda [amʋ́da] var. amɔla [amɔ́la]; mɔla₁. n.a • gémissement d’un malade n.m.
amʋʋya [amʋʋ́ya] n.a • sourire n.m.
amʋʋza [amʋʋzá] var. amʋʋzɛ. n.a • amusements n.m.pl. Kamʋʋ taa evebiya lakɩ amʋʋza. C’est au lieu de la danse «kamou» que les jeunes s’amusent. cf: faawɩyɛ, agbatʋ, aleɣya, tanaʋ₂; cf: aleɣya, faawɩyɛ, tanaʋ₂.
ana₁ [áná] adj. dét., classe a • ces adj. dém. du plur. Mɩla ana alakɩ camɩyɛ. Ce mil réussit bien. cf: ɛnʋ.
ana₂ pron. absolu classe a • celui-ci, celle-ci ; celui-là, celle-là cf: ɛlɛ₂.
aña -naa [áña, -n’áa] n.E, pA • boomslang (serpent très venimeux vivant dans le feuillage.)