Browse Kabiye


a
b
c
d
ɖ
e
ɛ
f
g
gb
h
i
ɩ
j
k
l
m
n
ñ
ŋ
o
ɔ
p
q
r
s
t
u
ʋ
v
w
x
y
z

t


takayaɣ mayʋ • qui écrit ; écrivain n.m. ; auteur n.m.
takayaɣ sɩm 1B • être instruit(e) 2• s.f. se liguer v. Pasɩmman-kpamla. Ils se liguent contre moi.
takayaɣ sɩnɖʋ₁ takayɩsɩ sɩnɖaa • personne instruite
takayaɣ sɩnɖʋ₂ takayɩsɩ sɩnɖaa personne instruite
takayaɣ tɩlʋʋ • être instruit.
takayaɣ wɔɔlʋʋ • page n.f. Kuli takayaɣ wɔɔlʋʋ naalɛ ñɩŋgʋ. Ouvre le livre à la page deux.
takayaɣ wuyuu • enveloppe n.f.
takayɩsɩ ɖʋzɩyʋ takayɩsɩ ɖʋzɩyaa
takayɩsɩ ɖʋzʋʋ₂ • a. vote n.m.; élection n.f. b. voter v. syn: caca tɔʋ₁ 1 .
takayɩsɩ ɖʋzʋʋ tisuu yaa kizuu nʋmɔʋ taa • référendum n.m.
takazii -naa [tákázíi, tákáz'íínáa] • taxi n.m. viendrait de fr. taxi
takazii ñʋʋ taa miŋ • feu de signalisation de taxi.
takʋʋ [tákʋʋ] 1• tâter v. ; sonder v. Ɛtakɩ tɔm taa. Il a sondé l'affaire. 2• tâtonner v. 3• mettre à l'épreuve v. 4• tenter v. Ɛtakɩ-m se ɛna. Il a voulu me tenter. cf: kaɣyʋʋ₁, maɣzʋʋ; cf: cɩkɩlʋʋ.
talandala • très propre adj. (concerne à la couleur blanche) cf: cɩɖɩ.
talɩ syn: fadʋʋ .
talɩ ɖeu syn: kaabɩtɛ, ña nɛ kɔn .
talɩmanzʋʋ talɩmanzɩŋ 1• petit couloir n.m. syn: ɖɛɛmɛnɖɛɛ 1 . 2• croisement de deux rangées n.m.
talʋʋ [talʋ́ʋ] • arriver v. Maʋ lɩnɩ Loma nɛ ɛtalɩ Kayaɣ taa. Mao est arrivé à Kara en provenance de Lomé. Pɩtalaa. Il est temps. ; Talɩ ɖeu. Soyez le bienvenu.
tam₁ [táḿ] 1A • souvent adv. Alu woki ɛ-taabalʋ tɛ tam. Alou va souvent chez son ami. 2• fois n.f. (dans: toutes les fois, trois fois six ... etc.) cf: ɖɩʋ, wɔkɩnʋʋ.
tam₂ [tám] 1A • lier v.; attacher v. Patamnimiye. On lie des cordes. Patammɩlʋ nɛ sizika. On a attaché le voleur contre le poteau. 2• nouer v.
tam kʋɖʋmam • une fois
tam tam • a. toujours adv. de temps b. chaque fois
tamaɖɛ tamala [támáɖɛ́, támálá] • dernière couche de la case, n.f.
tamaɣ₁ tamasɩ [támáɣ́, támásɩ] • mâchoire (inférieure) n.f. Pakʋʋ kpɩnɛ lɛ ɖɩɣa caja tɔkɩnɩ tamaɣ. Quand on tue une bête, c'est le chef de famille qui mange la mâchoire inférieure.
tamaɣ₂ – 1• espoir n.m.; idée n.f. Maʋ yabɩ caca takayaɣ, ɛcaɣnɩ tamaɣ se ɛtɔkɩ. Mao a payé un billet de la loterie, il a l'espoir qu'il gagnera (un million). 2• projet n.m.