Search results for "ña"

† tɩnaɣ taa kɛɣyʋʋ (id de kɛɣyʋʋ)se déhancher v. Pɛlɛ ajana tʋ ɖɔŋ nɛ ɛkɛɣyɩɣ ɛ-tɩnaɣ taa. La fille qui est orgueilleuse marche en se déhanchant.

tɩnaɣ sɩʋ₁ 1B mettre fin v. 2accompagner quelqu'un v. ; escorter v.

tɩnaɣ₂ tɩnasɩ [tɩnáɣ, tɩnásɩ] 1fin n.f. 2limite n.f.

tɩnaɣ₁ tɩnzɩ [tɩ́náɣ́, tɩ́nzɩ] hanche n.f. Pɔtɔɔlʋʋ pɩsaʋ tɩnaɣ taa. On noue le pagne autour des hanches.

tɩnaa₁ [tɩnáa] Kʋñɔŋ tɩnaa wiɣ pa-kʋñɔŋ. Les malheureux se plaignent de leur sort.

tɩm₂ [tɩ́m] 1solliciter quelqu'un pour un travail v. 2emprunter v. ; Tɩmɩ-m ña-laɖɩy Emprunte-moi ta hache. 3louer v.

tɩlʋʋ [tɩlʋ́ʋ] 1A soutenir v.; caler v.; ajuster v. ; équilibrer v. Tɔyɩ tɩlɩɣ koloŋa nɛ ɖeɣye. Toï soutient le mur avec une branche de bois mort. Pɔyɩ tɩlɩɣ lɔɔɖɩyɛ cɔkɩ. L'apprenti chauffeur cale le véhicule. Patɩlɩɣ ɖeɣa mɩsaɣ yɔɔ. On ajuste la marmite sur le foyer. 2B mettre un tuteur v. Mantɩlɩɣ hɛɛ ɖaŋ. Je mets des tuteurs aux plants d'ignames. 3connaître v. ; savoir v. Mantatɩlɩ. Je ne sais pas.

tɩlɩtʋ [tɩlɩ́tʋ] connaissance n.f. ; savoir n.m.

Tɩkpalaɣ nom d'une montagne dans la préfecture de la Binah (Togo), canton de Pagoud

tɩla₁ -naa tailleur n.m. viendrait d'angl. tailor

tɩla₂ -naa talisman n.m.

tɩɩkɔŋ -naa espèce de poisson Bagrus bayad)

tɩɩɖa -naa 1belle-soeur n.f. 2beau-frère n.m.

tɩgbayɩkpɩzʋʋ tɩgbayɩkpɩzɩŋ anacardier sauvage, n.m. class: Paullinia pinnata, Sapindaceae

tɩgbayɩñɩmɩyɛ tɩgbayɩñɩma [tɩgbayɩñɩmɩ́yɛ, tɩgbayɩñɩmá] espèce de plante vivace en touffe à feuilles simples rubanées, à fleurs, appelées épillets, dispo-sées en racèmes terminaux. Les épillets sont munis à leur base d'une pointe fine piquante et d'un piquant à leur sommet; ils ressemblent à une plante herbacée. Cette plante fleurit en début de saison sèche. (Le nom vient du fait que les singes s'amusent avec cette herbe en la jetant comme des flèches.)

tɩ-yɔɔ wɛʋ a. être libre ; liberté n.f. b. indépendance n.f. ; souveraineté internationale n.f. ; autonomie n.f. syn: hɛzʋʋ 5 .

† tɩgbayɩkpɩzɩyɛ tɩgbayɩkpɩzɛ [tɩgbayɩkpɩzɩ́yɛ, tɩgbayɩkpɩzɛ́] anacarde sauvage, n.m. flex.irr. de ajɛɛkpɩzɩyɛ

tɩ kpɩyʋʋ₁ se ressaisir v. Yee ŋwoba nɛ pɔyɔɔdʋʋ lɛ, kpɩyɩ ña-. Ressaisis-toi quand les discussions auront lieu.

† tɩ ɖɔkʋʋ (id de ɖɔkʋʋ)1) s'abstenir ; se maîtriser ; Ɖɔkɩ ña! Prends garde! 2) élever une personne v. ; adopter v. ; supporter quelqu'un v. Mɔnɖɔkɩ soliɣa. J'élève un orphelin.

† tɩ cɔlʋʋ (id de cɔlʋʋ)se coucher convenablement v.

tizuu [tizúu] 1crépir v. Nakaa tiziɣ e-nemeɣa tɛɛ. Naka crépit sa cuisine. 2polir v.

tiyinuu [tiyínuu] envoyer v. ; envoyer par v. Ɖɛ-ɛjaɖɛ ñʋʋdʋ tiyina Naajeeriya ɛjaɖɛ ñʋʋɖʋ samtʋ takayaɣ. Notre Président de la République a envoyé un message de félicitations au Président du Nigeria.