Browse Kankanaey – English


a
b
d
e
g
h
i
k
l
m
n
o
p
s
t
w
y

i


ing-íngActive Verbman-To hurt from pressure under water, of the ears.Mo somigbóak sin malósong ay posóng, man-ing-íng din kéweng ko.If I dive into a deep pool, my ears hurt from the pressure.specsakít
íngitNounHorns or skull bones of animals butchered during a feast.See alsopalátongpallatóng
íngpis
in-iná1AdjectiveOlder, of females.2NounMother; requires plural possessive.
in-in-áNounPretend mother, used in play or jest.
in-inókNounAdam's apple.See alsoak-aklóngangápilkákangkalongókong
ínitActive Verb1man-, -en, i-To heat in a container over the fire.Man-ínit ka kodáy si danóm.Please heat some water.Iínit mo ay pasiyá anggána si manlowág.Heat it up a great deal until it boils.Iníten yo ay dágos mo wádaak ay domaténg.Heat it up immediately when I arrive.Laydéna ay maiinítan si pan-emés na.He wants (water) for taking his bath to be heated.2i...anTo heat for someone.Iinítam sak-én si esá ay báso ay danóm.Heat a cup of water for me.
inmalágey + noun or pronActive VerbTo have gone several years without having children.See alsobásig
innapókinship 3, non-reciprocalSon- or daughter-in-law.specton-ód1 Affinal Relatives-in-
innapóyNounCooked rice.See alsoallogángibegásdaggámidegídekíletáilíklewéymotíngólotpágeytengédtóyo1-in-
inníActive Verbi-, i...anTo pretend to give something to someone, as to hold it out and then snatch it away.See alsoáwat2 2dawátpadmáng 4ya1
inóm1NounBeverage, esp. alcoholic.2Active Verb-enTo drink.SynonymígopSee alsodabdáb2gokgók1kámongkom-ótlak-ám 4okmónsalíwsáopsibósilóloksoy-óp
ínot1Active Verb-enTo do thoroughly, completely.Inótem ay mangistólya sin dinngém. Ilogím sin lamót na anggána sin tóbo na.Thoroughly relate what you heard. Begin at its roots until its leaves.2Stative verbma-For everyone or everything to be included in a given activityMaínot da ay mangán.They are all to be included in eating.Maínot ay maá.Everything can be included in being taken.See alsoam-índalóesétkapiyótpag1tepég 2
insigónAdverbAccording to, in proportion to.linkbatáypapatóngséengtokdó 2según
insólto1NounInsult.2Active Verb-enTo insult someone by an action.insulto
intíNounSyrup made by boiling down sugar cane juice.See alsoasókal 2balbál1básidápilonásossokáwaswás1
intóAdverbWhereIntóy síged ay pangpanganán?Where is a good eating place?Intóy kad-án di beéy Gilabo?Where is Gilabo's house located?
intóetmo
intóetya
intómo
intóyaConjunctionIn case, in the event that; when introducing a qauestion, can be translated “What if...?”.Ibagám en inám intóya ling-ám.Tell your mother in case you forget.“Nantólag kamí en Biliot en omáli si masdém.” “Intóya adí omáli?”“Biliot and I arranged that he would come this afternoon.” “What if he doesn't come?”See alsotan intóya
ipagdéng
ipáwActive Verbman-To wash between the legs, of women.Adí sámet man-ip-ipáw si Dapyát ay doy.That Dapyat probably doesn't wash between her legs.
ípayNounTail, of a fish or eel.linkíkoláwiletletwíd
ipeéy