swaǐklònvသွေဖည်သည်ေသြဖည္သည္go astray