talanphranကွဲကွာခြင်းကြဲကြာျခင္းseparation