Parcourir

 

Parcourir le kibushi

a
b
ɓ
d
ɗ
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

m


mampiheŋatravfaire honte.make someone ashamed.Anau mampiheŋatra zahu !Tu me fais honte !you're making me ashamed!syn.heŋamasucf.heŋatra
mampihetsikivfaire bouger quelque chose, remuer, secouer.move something; wiggle; shake.Reu mampihetsiki furindreu.Elles savent onduler des fesses (femmes à un mbiyu)they are expert at shaking their booties (women at a mbiyu)cf.fihitsefahetsikimanyetsikimihetsikimihetsikimihitsefa
mampihiditrivfaire entrer, introduire, imbriquer.put something in, introduce.cf.ampidiraampidirinaampidirinamiditri
mampihindraŋavprêter quelque chose (argent, vêtements).lend something (money, clothes).ant.mihindraŋacf.ampindramaampindramenaampindramenamihindraŋa
mampihombavsuivre une coutume.follow a custom, a tradition.cf.fimbuanafombaimbuanamimbuamombamomba
mampikuadjirivar. :mampikuagirivlouer une maison à un locataire.let a house to a tenant.syn.mikuadjirimilue
mampikutruliavcalmer, tranquilliser.calm someone down, make quiet, cool down (temper).syn.mikutrulidzamitambitambi 1cf.fikutrulidzaŋakutrulia
mampikutwalivfaire réviser les leçons.help someone to revise his lessons.Izi ro mampikutwali zanakaku.C'est elle qui fait réviser ses leçons à mon enfant.she's the one who helps my child revise her lessons.mikutuali
mampilefavfaire fuir, laisser s'enfuir.make someone run away.mampilefa nafusini,s'enfuir d'une situation pour sauver sa vie,to run for one's life.Holu midzoru kur'ani mampilefa shetwani.Celui qui lit le Coran fait fuir le Diable au loin.he who reads the Qur'an makes the Devil run far away.cf.ampilifana
mampimuehivfaire rire quelqu'un.make someone laugh.Anau mampimuehi !Tu es marrant, toi !you're funny!cf.mimuehimimuhezayehi1
mampindranuvfaire boire quelqu'un, un animal.make someone drink.cf.findranuaŋamindranumindranu
mampinunuvar. :mampinonuvallaiter, nourrir au sein.breastfeed.cf.minunununu
mampiravuvréjouir quelqu'un, donner de la joie, donner du plaisir, faire jouir (sexuellement).make someone glad, give someone pleasure, give someone sexual pleasure.cf.haravuanaravuravu
mampiresakavfaire crier quelqu'un.cause someone to shout.cf.mandresakamiresakamirisaharesakaresakana
mampisekivlaver quelqu'un, donner son bain à un bébé.wash someone, bathe a baby.mampiseki holu nati,faire la toilette d'un mort,wash a dead person.cf.fisehaŋamisehamiseki1miseki1
mampiterakavfaire produire, fructifier, faire accoucher.produce, make yield; cause to give birth.mampiteraka marike,faire fructifier de l'argent avec un intérêt,to make money yield an interest.viavi mampiteraka,sage-femme,midwife.cf.miteraka
mampitumbuvfaire grandir, produire.make grow.mampitumbu marike,faire grossir une somme d'argent,to make money grow.
mampitungavfaire arriver.cause to arrive.Inu tsi nampitunga anau ?Qu'est-ce qui t'a empêché de venir ?What held you up on your way?
mampivoŋavfaire rebondir la balle, dribbler.bounce the ball.cf.avuŋamivoŋamivoŋa
mampizahavmontrer, faire voir, expliquer, faire de la voyance.show; cast horoscopes; practice voyance.syn.mampaheyimisikidicf.ampizahaampizahàampizahàampizahanaampizahanafizahanamizahamizahazahazahaŋa
mampoka1vcf.maŋapoka
mampokapokaadjtout égratigné(e) et contusionné(e).bruised all over.syn.matsiaka1
mampoku1vcf.maŋapoku
mampotsikivécraser du pied.squelch, tread, tramp.mampotsipotsiki,pétrir,knead.cf.mamotsikimamutsehamiputsìsikipotshikiputsehina
mampudivar. :maŋapudi1vrendre quelque chose, ramener quelque chose.return something to its rightful owner.mampudi marike n'holu,rendre son argent à quelqu'un,to give someone their money back.mampudi afara,ramener en arrière,to move back.Anau mampudi za afara !Tu me ralentis dans mon travail !you're slowing me down!cf.ampudanaampudinaampudinamaŋapudi2mipudi