mandri1être couché, se coucher, dormir ; coucher avec quelqu'un.lie down, be lying down, sleep, go to sleep.Za and'ihandri.Je vais dormir.I'm going to sleep.mandri mandriraŋa,être allongé sur le côté la tête accoudée,to lie down on one side holding one's head with one hand.Aluha tsi mandri mandriraŋa.proverbe : premier arrivé, premier servi,proverb: first come, first served.mandri mantsilanyi,être couché sur le dos,to lie down on one's back.mandri mankuhuku,être couché sur le ventre,to lie down on one's stomach.mandrimandri,rester couché sur le lit sans dormir,to keep lying down on one's bed without sleeping.Mandrimandri mahatsharu : lavitri mama, lavitri baba.Je suis étendue sur mon lit et je me rappelle : je suis loin de ma mère, loin de mon père (poème de Kalathoumi Ibrahim)I'm lying on my bed and I remember: I'm far away from my Mum and from my Dad (poem by Kalathoumi Ibrahim)ranu mandri,eaux calmes,still waters.mahaleu mandri,qui aime bien dormir,who likes sleeping.Samandri mifoha ! - Mahafoha teŋa !« Au revoir/bonne nuit ! » - « Au revoir ! »A: "bye-bye!" - B: "bye-bye!"syn.matoruant.mifoha2être caillé, coagulé.to be clotted, congealed.rununu fa mandri,lait déjà caillé,clotted milk.liu mandri,poche de sang coagulé sous la peau, hématome,clotted blood, hematoma.cf.andrianafandrianafandrianamatorutorumasutsimandrimandri
Leave a Reply