sitraŋa2qui vaut mieux, ce serait mieux, j'aime mieux, je préfère, il est heureux que.that which is better, I would rather, fortunately.Sitraŋa maŋaniki vahi meki karaha marari ngoma.Mieux vaut grimper à une liane sèche que d'être malade d'un chagrin d'amour ! (extrait de « Manangui tsara sora », chanson de Horizon).better climb up a dry vine than suffer from an unhappy love affair! (from ''Manangui tsara sora'', song from Horizon)Sitraŋa anau nandeha.Tu as bien fait d'y aller.you did well to go; it's a good thing you went.Sitraŋa izi nipudi.Il a bien fait de revenir.fortunately he came back.Ti sitraŋa !Ça, c'est mieux ! (exercice refait)this is much better! this is more like it!Zahu fa sitrasitra heli.Je me sens un peu mieux (sans être tout à fait guéri)I'm feeling a little bit better (while still recovering)syn.ɓoracf.sitrasitra
Leave a Reply