zeyi2advau moins.at least.Telu telu mandeha misi anyivu. Royi royi mandeha mikuraŋa. Za areki mandeha dzeridzerinyi. Handeha hodi anareu zeyi !Quand trois marchent il y en a un au milieu. Quand deux marchent ils discutent ensemble. Moi, je marche tout seul et triste. Vous, au moins, vous allez rentrer chez vous ! (chanson de Ran̈ao Dzobi)When three walk together, there's one in the middle. When two walk, they talk to each other. I walk lonely. At least, you're going back home! (song by Ran̈ao Dzobi)Za zeyi fa iboka !Quant à moi je m'en vais déjà !As for me I'm already leaving!

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *