idi fitiriIde el-Fitr, Aïd el-Fitr, Ide ; fête marquant la rupture du jeûne du mois de Ramadan. A Mayotte elle est célébrée avec faste le premier jour du mois de shawwal. Les fidèles, en début de matinée, vont prier à la mosquée, puis visitent leurs proches et amis afin de leur présenter les vœux de l'Aïd en prononçant « Idi mbaraka ! » et en s'acquittant ensuite de l'aumône de la rupture du jeûne (vari fitiri). Ide el Feitr; feast observed to celebrate the end of the fast of Ramadan.Idi mɓaraka ! Ɓaraka atsika djabi ! Sinina ɓaãda sinina ! Idi mɓaraka !Joyeuse Ide ! Que vous soyez tous bénis ! A l'année prochaine ! Joyeuse Ide !Merry Ide el Feitr! God bless you all! See you again next year! God bless you all!syn.tsukuŋikunyicf.ɓaãda
Leave a Reply