faharoyinivar. :fahindroyini1deuxième, deuxième fois, second(e), le second, celui qui seconde, adjoint.second, second time; assistant, the second-in-command, the second in order, deputy.zanaka faharoyini,le cadet,the second born.holu faharoyi n'Prefet,le Secrétaire général de la Préfecture, l'adjoint du Préfet (Litt. « le deuxième après le Préfet »).the second in command after the Prefect (Governor)ti fahindroyini izi navi etu,la deuxième fois qu'il est venu ici,the second time he came here.fahindroyini nakahi...c'est la deuxième fois que...it's the second time that...faharoyi n'zuva/fahindroyi n'zuva,le deuxième jour/c'est le deuxième jour que,the second day/it's the second day that.Nyani fahindroyiku maŋanu raha ti !C'est la deuxième fois aujourd'hui que je fais ça !it's the second time today I'm doing this!Viavi n'Demba misi telu. Areki kahindreu izi Postera. Fahindroyini kahindreu Fatima. Fahintelu izi Maki.Les femmes du Klan Demba sont au nombre de trois. L'une s'appelle Poster, la deuxième Fatima et la troisième c'est Maki (chanson de Klan Demba)here are the three women on the Klan Demba band. One is called Poster, the second one Fatima and the third one is Maki (song by Klan Demba)cf.aroyindroyi
Leave a Reply