guyampiperihal lembik, huyung-hayang, bergoyang-goyang, terhuyung-huyung (spt org mabuk) atau tidak tegang, tak bermaya dll)rubbery legs, legs giving out, collapse, limp, listless, wobbly (of drunk or worn out person)synrabpiginumuyampi-in- -um- GUYAMPIder.vtelah rebahlegs gave outGinumuyampi-i yalo tu noowukan.Dia telah rebah kerana dia telah mabuk.His legs went out from under him because [he] was drunk.gumuyampi-um- GUYAMPIder.vakan rebahcollapsePengkokoton ku ah manuk om gumuyampi.Saya bantu ayam itu utk berdiri tapi ia akan rebah juga.I will stand the [fighting] cock up and it will collapse [again].miguguyampim- pi- RED- GUYAMPIder.vbergoyah-goyahwobblingMiguguyampi at galang dialo tu amu apatog ilot giriyan.Pagarnya bergoyah-goyah kerana tiangnya tdk kukuh.That fence is wobbly because the fence posts are not sturdy.oguguyampio- RED- GUYAMPIder.vgoyahwobbly, shakyApatog nelot giriyan kanu dot oguguyampi-i.Kau kata pagar itu sudah tegap tapi dapat goyah juga.You said those fence posts were sturdy whereas they are shaky.oguyampio- GUYAMPIder.vmenjadi terhuyung-hayangwobbly, shakyOguyampi nelot karabaw mamanaw tu agagas, asot akanon.Kerbau itu sudah menjadi terhuyung-hayang kerana kurus tiada tempat meragut.The buffalo is shaky walking because [it is] skinny, with nothing to eat.songkoguyompiaysong- ko- GUYAMPI -ayder.vterhuyung-hayang (di merata tempat)all shaky, wobblySongkoguyompiay dialo ong kadung-ko owukan no.Dia terhuyung-hayang di mana-mana sahaja kalau dia mabuk.He staggers all over the place when [he] is drunk.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *