Browse English


"
(
a
b
c
d
e
f
g
h
i
-
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

c


compelmugusù-ùvcompel
competewa'asá-ávcompete, rival
compete withyã'a3ã́-ã́vcompete with
complainfabɩlá-ɩ́vworry, complainMam fabɩnne ye saa la pa'a tɩ zɛ'ɛl.Je crains que la pluie s'arrête.bugulum2ú-ú-úvmumble, grumble, complainBii la bugulume.L'enfant murmure.syngugulumyõnvcomplain
complaintfabʋlʋkncomplaint
completeba'as 2ā-āvcompleteba'as 1ā-āvfinishÕ ba'as õ tʋʋma.Il a fini son travail.
completelyzãŋ3advcompletely, onlyÕ dãana tõ'on ẽ wʋʋ so'one tat laafɩ zãŋa.Cette personne peut être comme quelqu'un qui est en complète santé.benem benemadvcompletelyKa so'one pasɩg li kugu-kãnna zuk ne merɩg benem benem.Everybody who falls on that stone will be completely broken.soɩɩadvtotally, completely, allBugumma dɩ dook soɩɩ.Le feu a complètement brûlé la case.
completive-ɩyavcompletivecompletive-yapolar tone yāvcompletivecompletive suffix (affirms that the event took place)Õ yẽya. Õ dɩya.He saw. He ate.
compostpõ'osɩmncompost, fertilizer, rottenness, manurePɔ'a la põ'o o bii la.La femme a mal éduqué son enfant.põ'ol2 1vcompostTɩ põ'onne pooka, ka zʋʋt sak dɔɔ sʋm.We fertilise the field so that the cereals grow well.
compoundyitíncompound, house, household, family6.5.1Building
compromisezɩmes taabacompromise, find an agreementBa zɩmes taaba ye bam kʋn bãŋ taaba.Ils sont convenus ensemble de ne pas coucher ensemble.
comradesnɔ'ɔtaatá-áncomrades, companion, friends, peer, associate, fellowtaaba1á-áncomrades, companions, friends, peers, associates, fellows, colleagues, contemporariessyntɩrãan 1
concernba'a1ánconcern, attentionDɩɩpa ya'a kpa'a, mam ba'a kɛ'ɩ.Si la nourriture se verse, ce n'est pas mon problème.syntook4
conclusion, endkʋʋsʋknconclusion, end
conditionbɛ'ɛlɩmnconditionBʋra-kãŋa bɛ'ɛlɩm yʋ'ʋn ne malɩgɩm gãn õ yɩɩ bɛ'ɛlɩm la.The final condition of that man is worse than the first.
confidenceyẽesɩm1ẽ́-ɩ́npride, confidencesyntɩta'alɩm 1
confusedbʋrʋmʋ̀-ʋ̀vconfused, to be stinted in growthBii la bʋrʋm me.L'enfant est confus.
confused (be)yirig1 1í-ívbe lost, be confused, be frightened, go astray, to be wrongKa ba yirig halɩ ka la di'i ba.They were confused and astonished.
confused noise, humming, buzzingvũutʋ̃́-ʋ̃́nconfused noise, humming, buzzingsyntʋbkpeerʋk
confusionyirigit 1í-í-ɩ́🔊nconfusion
congratulatepẽ'eɛ̃́-ɛ̃́vcongratulate
congratulationmasẽmncongratulationNe fʋ masẽm.Félicitations.
conquertõ'eṍvconquer, defeat, overcome, win over, can, succeed, be able toBa zab tõ’o bã’a la.Ils ont vaincu la maladie.yãŋ2 4ã̄vconqueryãŋ2 1ã̄vable to (refers to physical ability and learned competence)So' daa kɛ'ɛ pãŋ yãŋ ʋʋ.Personne n'était capable de le vaincre.
consecratepesɩgé-ívto give utterly, consecrate, risk, entrust toBa bʋ pesɩgɩt kom dãan boore.On ne confie pas le grenier à quelqu’un qui a faim.
consolationpã'asʋk1nconsolation