m-m'M-m' manɛ zan'as