parcourir le kwéyòl


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
v
w
y
z

e


ékwitiN1writingsÉkwiti sé pwofèt-la pa té ézé pou kopwann.The writings of the prophets were not easy to understand.2handwritingMwen pa sa fouti kopwann ékwiti dòktè-a.I couldn't understand the doctor's handwriting at all.Fr.écriture
ékwivenNwriter, authorÉkwiven liv sala sé on Sent Lisyen.The author of this book is a St. Lucian.Fr.écrivain
élivéADJmanneredFr.élevébyen élivéSé on gason ki byen élivé.He's a well-mannered boy.oppmal onnètmal élivéGason-an té mal élivé.The boy was ill-mannered.synmal onnèt
enbenvar. ofében
endévar. ofédé
endikNadviceSi endik sété lajan, sé pa mwen ou té kay bay li.If advice were money, you wouldn't give it to me.synkonsèykonsèyFr.indiquer
endikasyonNeducationSé moun sala pa ni djè endikasyon.Those people have have hardly any education.Fr.éducation
endikéVto educateYo ka endiké sé ti manmay-la.They're educating the children.ADJeducatedMadanm sala endiké an chay.That woman is well-educated.Fr.indiquer
endiskwéADJindiscreet, presumptuousTibway sala endiskwé pasé ki; i ka mandé mwen zafè mwen.That boy is so presumptuous; he is asking me my business.synkonpawézonFr.indiscret
enfimADJinfirm, lame, crippledAksidan-an kité nonm-lan enfim.The accident left the man crippled.Fr.infirmeenfim an tètTibway-la ka fè kon moun ki enfim an tèt.The boy is acting like a retarded person.syndèkdèkgoché an tèt
enfimitéNlame, crippled personSé avèg-la wè èk enfimité té ka maché.The blind saw and the crippled were walking.Fr.infirmité
enfòmasyonNinformationLiv-la ni an chay enfòmasyon ki enpòtan.The book has much important information.Fr.information
enfòméVto informYo kay enfòmé nou ki jou nou kay jwenn ankò.They will inform us what day we will meet again.synfè savsouflésoufléFr.informer
engwaADJungratefulNonm wich-la té tèlman engwa!The rich man was so ungrateful!synmal onnètmal onnètFr.ingrat
enmenVto like, to loveNou enmen jwé épi sé ti manmay-la.We like to play with the children.synkontankontanopphayiFr.aimer
ennitilADJsilly, lacking senseGason sala ennitil!That boy is silly!Fr.inutilepalé ennitilsynpalé papicho
enposibADJimpossibleSa wèd mé i pa enposib.That's hard but not impossible.oppposibFr.impossible
enpòtanADJimportantI enpòtan pou kouté manman'w.It is important to obey your mother.Fr.important
enpozévar.anpozéVto forbidPapa'y enpozé'y alé an vil.His father forbad him from going to town.syndéfannFr.imposer