afeàfěafɨsɨàfɨ́sɨ̂afeanàfěanka, sǝfoniofonioA teɖʋ mǝsǝ ka wontǝ n’ʋ kpǝr na, ʋ fɛ n’a kʋn afɨsɨ.Après la récolte du petit mil, on coupe le fonio.After the harvest of the small millet, they cut fonio.5.2.3.1.1Nourriture provenant de grainesafǝcaɖǝpoignée de foniohandful of fonioafǝcamʋ1grand tas de foniolarge pile of fonioƖ har afe, ka ta kɔr n’ɩ rɩ afǝcamʋ kʋɖǝmʋ kǝna.Il a cultivé le fonio, cela n’a pas réussi et il a fait seulement un tas.He cultivated the fonio. That did not succeed and he had only one pile.6.2.6.4Conserver la récolteafǝfǝnafonio non piléunpounded fonioafǝtɛlɔréserve de fonioreserve of fonioafisɨ kʋm honɖɔ1septembre [litt., fonio récolte mois]September [lit., fonio harvesting month]afɨfiyopetite quantité de foniosmall quantity of fonio
