ʋʋ̀ce, ça, il, elleitƲ ka mɔna s’ɩ kan n’ɩ na wontǝ yepa n’a yaa-ɩ na.C’était nécessaire [Il fallait] qu’il vienne voir la cause pour laquelle on l’appelle.It was necessary for him to come see the reason they called him.Nnǝ akarmasǝhʋntǝ sɛtǝ-n, ʋ wɩ tǝn.Si la fourmi volante te pique, ça te fait trop mal.If the flying ant stings you, it hurts a lot.A wɔ kpɨsɨlu ka kpu are sɛ, nnǝ tun nɩwa, ʋ ra yʋkʋ-kʋ.On a couvert la surface du grenier avec une sorte de chapeau tressé en paille pour empêcher la pluie d’y pénétrer [s’il pleut, il ne le cassera pas].They covered the surface of the granary with a sort of hat woven with straw to keep the rain out [if it rains, it will not break it].
