Overview
Introduction
Copyright
Search
Browse
Browse Louisiana Creole – English
Language
Link to Ethnologue
Map
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
Learn Louisiana Creole
SIL web site
Help
Searching
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Louisiana Creole (Kouri-Vini) Dictionary
Browse Louisiana Creole – English
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
v
w
y
z
g
gita
n
guitar
(la)
glas
n
ice; ice cream; frost
laglas
glasyær
n
refrigerator
(la)
gli
n
slime
lagli
gogo
n
butt
Gòlf
n
Gulf of Mexico
gombo
n
gumbo
gonn
v, adj
leave; gone
gosh
adj
left (as opposed to right); awkward; clumsy
gout
n
drop
gouté, gou
v
taste
gran
adj
big; tall
gran-mær/gran-moman
n
grandmother/grandma
gran-moun
n
grow-up
gran-ouvær
adjphr
wide open
gran-pær/gran-popa
n
grandfather/grandpa
gran-paren
n
grandparents
gran-ti-zenfan
n
great-grandchild
grandi
v
grow up; grow
graté, grat
v
scratch
grènn
n
seed
gril
n
grill
griyé, griy
v
grill; roast
gro
adj
big; fat
gro tem/mové tem
n
bad weather; storm
Page 2 of 3
<
1
2
3
>
Overview
▼
Introduction
Copyright
Search
Browse
▼
Browse Louisiana Creole – English
Language
▼
Link to Ethnologue
Map
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Learn Louisiana Creole
SIL web site
Help
▼
Searching
Dictionary Font
About Software
Contact Us