Overview
Introduction
Copyright
Search
Browse
Browse Louisiana Creole – English
Language
Link to Ethnologue
Map
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
Learn Louisiana Creole
SIL web site
Help
Searching
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Louisiana Creole (Kouri-Vini) Dictionary
Browse Louisiana Creole – English
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
v
w
y
z
p
partajé, partaj
v
share
parti, par
v
leave
pasé
adv
ago
pasé, pas
v
pass; pass away
(la)
pat
n
paw; leg or foot (of animal)
lapat
patasa
n
sunfish
patat
n
potato; sweet potato
patat dous
n
sweet potato
patouyé, patouy
v
splash around
pay
1
n
pie
(la)
pay
2
n
straw; husk
lapay
pe
v
able to; can
pé
v
shut up; quiet
pèlé, pèl
v
call; be named (reflexive)
pélikan
n
pelican
pendan
conj
during; while
penn
v
hang
pensé, pens
v
think
pèshé, pèsh
v
prevent; fish; sin
péshœr
n
fisher; sinner
petèt
adv
maybe
péyé, péy
v
pay
péyi
n
country; nation
pi
conj
then
pikan
n
sticker; thorn
Page 2 of 5
<
1
2
3
4
5
>
Overview
▼
Introduction
Copyright
Search
Browse
▼
Browse Louisiana Creole – English
Language
▼
Link to Ethnologue
Map
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Learn Louisiana Creole
SIL web site
Help
▼
Searching
Dictionary Font
About Software
Contact Us