Manipuri Dictionary aims at developing a comprehensive list of Manipuri words both archaic and living used in day-to-day speech and writing today, including their local variations with their Manipuri and English definitions and as detailed relevant linguistic information as possible for them. Also common words from other communities' tongues.

This is an ongoing process and the Manipuri Dictionary team will keep adding to the content and updating the existing content.

How to Search

You can search for a word or part of a word using Manipuri or English key words. You can use the vernacular script or the Latin script to search.

Browse Vernacular - English


গঞ্জাganja0gə̀n.záCVC.CVn
-গদি0sfxহান্না ফমদুনা লৈরম্লবা ঐগা থংনবা নূপা অদুদি ৱা শুকঙাঙ ঙাঙনিংদে, গাড়ী চৎলগদি শুকঙাঙ ঙাঙখিদ্রে৷ ... (লাইশ্রম সমরেন্দ্র, ওক্তোবর ৩০, ১৯৬৬)
গধা0nSynonymsবোন্দূ
-গনা01n > nsfx2pro > prosfx-কনা
-গনি0vsfx
-গনু-ganu0vsfx
গনেশbox0n
গমলা0gə̀mláHin.gamlaflowerpotn1a vessel, most commonly of red earthenware and slightly tapering downwards, to contain soil in which flowers may be planted
গমশাgamsa0gəmsàBan.গমছাtowelPhon. var.কমশাntowel
গম্লাgamla0n
গরিবনিৱাজGaribniwaj0n
গর্ভgarbha0gər.bʰəCVC.CVn(ৱাচেৎলোন) নুপীবু হয়া কৌএ৷ অদুগি হয়িনা মপাল থাবা৷ হয়ানা মউ লিংবা কৌবদী৷ গর্ভগী অঙাং মরূ হুনববু কৌএ৷(Wachetlon) Nupibu haya koue. Adugi hayina mapal thaba, hayana mau lingba koubadi garbhagi angang maru hunbabu koue.
গলিচাgalicha0gə.lí.cáCV.CV.CVHin.गलीचाফিদাphidacarpetnকা অমগি লৈমায়গি শরূক খরা লৈতেং ওইনা কূপ্পদা শীজিন্নবা অথাবা ফিদা মচাKa amagi leimaigi saruk khara leiteng oina kuppada sijinnaba athaba phida machaA piece of thick material like a small carpet that is used for covering or decorating part of a floorcarpet; rug(হিজম অঙাংহল: শিঙ্ঙেন ইন্দু) খাগী ফ্রাংজি অশংবা গালিচাবু মাল্লবা / ফীদা থক্তা ফম্লকই তোর্ববান তিংথৌ মোল্লবা৷(Hijam Anganghal: Singngen Indu) Khagi phrangji asangba galichabu mallaba / Phida thakta phamlaki torban tingthou mollaba.
*গা*ga0CV1coordconnSuffixed to nouns, pronounsalong with; and; with(চৈথারোল কুম্বাবা) কবোগা খূমনগা মৈতৈগা লান শোকনৈএ৷(Cheitharol Kumbaba) Kaboga Khumanga Meiteiga lan sokneie.Synonymsঅমসুং 1অমহিকসুং-শু 29.6.1.1And, also2Popঐ ইমান্নবগা চৎকনি৷Ei imannabaga chatkani.Free translationI will go with my friend.Related withয়াওনা3coordconnচাবগা থকপগা তূম্বগা নঙদি নুংঙাইবনা লোইরে৷Chabaga, thakpaga tumbaga nangdi nungaibana loire.কা/[-V]_
-গাসি0Phon. var.-কাসিn > nsfx
-গিphon. var. of-কিn > detsfx
গুনিয়াguniya0n(সনালৈবাক, ১৮ জূন ২০২১) লৈকাই অসিদা লৈবা অজাম খান (৫৬) কৌবা মীওই অমগী ইংখোলদ য়ূম শানবা গুনিয়া তৌবা হৌরকপদা লুপুংথোনবদা শীজিন্নখিবা ওইরমগনি চিংনবা ময়াই ওইরপ চাউবা চফু ৫/৬ ফংবা ঙমখিবনি৷ (Sanaleibak, 18 June 2021) Leikai asida leiba Azam Khan (56) kouba mioi amagi ingkholda yum sanaba guniya touba hourakpada lupungthonbada sijinnakhiba oiramgani chingnaba mayai oirap chaoba chaphu 5/6 phangba ngamkhibani.
গুরুguru0gú.rúCV.CVn(ৱাচেৎলোন) অসিখৈবিক্কি মপু৷ মরোল অহুম্মগিসু মপু হে গুরু অথোইবা শিদবও৷ নঙবু হন্না হন্না খুরুমজরি৷(Wachatlon) Asikhaibikki mapu. Marol ahummagisu mapu he guru athoiba sidabao. Nangbu hanna hanna khurumjari.
গুলামজাৎgulamjat0gú.lám.játCV.CVC.CVCPhon. var.কুলামচাৎকুলামজাৎগুলামচাৎn
-গেদো-gedo0v > ???sfx(জয়ন্তকুমার শর্ম্মা বি., ২০০৪) ফৈ, ফৈ লমহেনবা শামু, অপীকপগী ইতিক খঙউ, ইচা শিখিবগী নথক্তা লমন খুমগেদো৷(Jayantakumar Sharma B., 2004) Phei, phei lamhenba samu, apikpagi itik khangu, icha sikhibagi nathakta laman khumgedo.
গোজারgojar0nAlsoঙামু গোজার
গ্রহ01.1.1.3Planet
গ্রামgram0grámCCVCHin.ग्रामখুঙ্গঙkhunggangvillagefromSans.ग्रामখুঙ্গঙkhunggangvillagenখুঙ্গঙKhunggangA village(হিজম অঙাংহল: শিঙ্ঙেন ইন্দু) মখা পাংনা চেন্থরি বোরাক তুরেল ইচেন্না, / তারি মাগী তোর্ববান্দা মালু কৌবা গ্রাম-দুনা৷(Hijam Anganghal: Singngen Indu) Makha pangna chenthari Borak Turel ichenna, / Tari magi torbanda Malu kouba gramduna.


Publication Status

Rough draft

Self-reviewed draft

Community-reviewed draft

Consultant approved

Finished (no formal publication)

Formally published