Resultado de búsqueda de "empékintsi"

shigirikaempetagantsi vi. {ishigirikaempetake} secarse (ramas); enflaquecerse mucho o estar muy flacas (las extremidades). Ogari pagiro tekyara omantsigate, omarapagerikatyo kara arioempepagetyo. Maikari maika omantsigatanakera, atake oshigirikaempetanake. Antes de enfermarse, mi tía era muy gorda y tenía unos brazos muy gordos. En cambio, ahora que se ha enfermado, sus extremidades están muy flacas. Nokamosotakero notsamaire chapi noneakitiro atake oshigirikaempetanake otsego inchato, panikya orogake nompotakerora. Fui a revisar mi chacra ayer, y ya están secándose las ramas de los árboles (tumbados); casi están lo suficientemente secas para quemar (la chacra). V. shigirikagantsi, empékintsi.

oempekii inan.pos. su rama o palo delgado y largo. V. empékintsi, okii.

oyashiempeki inan.pos. extremo o punta de una ramita delgada. V. oyashi, empékintsi.

vitsiñaempekitagantsi vt. {yavitsiñaempekitakeri} sujetar los brazos de una persona flaca que no puede defenderse. Yagashinanatakena pashini pairatamatake kitekenchaima, patiro nogiri navitsiñaempekitiri togn, impugatumatanakena. Otro (hombre) muy flaco y anémico me provocó, y no tuve que esforzarme mucho para sujetarlo (lit. con un solo esfuerzo lo sujeté togn) de los brazos, y él no pudo hacerme nada. V. vitagantsi2, empékintsi.

sháempeki inan. palitos secos; ramas secas; astillas. V. empékintsi, kito.

oempeki V. empékintsi.

iempeki V. empékintsi.

empékintsi inan.pos. 1{iempeki} • dim. de émpetsi 2brazo largo y muy flaco. 3{oempeki} ramita o astilla pequeña o delgada. V. okitsoki, oempekii.