Resultado de búsqueda de "igoshaikite"

muitagantsi 1vt. {imuitakeri} jugar (p.ej. pellizcar, cosquillear). Atsi arionenityo piariri inti pimuinatanake. Matsi ario ikañotakari pigoshaikite kameti pimuitakerira. Deja, pues, a tu hermano y no juegues con él. Acaso es como tu primo para que juegues con él. ◊ En su uso tradicional, mayormente muitagantsi tenía una connotación muy negativa, especialmente entre ciertas personas. 2vi. {imuitake} jugar (riéndose, gritando, haciendo mucha bulla).

igoshaikite V. kosháikintsi.

kosháikintsi AU s.pos. {igoshaikite} primo cruzado, prima cruzada. • Término que se usa para referirse a la hija de un tío materno o al hijo de una tía paterna. Se usa especialmente cuando uno tiene interés en casarse con él o con ella, lo cual se prefiere más que casarse con alguien que no es miembro de la familia; en el Mantaro se usa el término nomonkane; en los chistes o por gusto, los hombres usan el término nomantyarote. V. mantyaro.