Resultado de búsqueda de "ipegakagakari"

pegakagagantsi vtr. {ipegakagakari} avtr. hacer que se convierta en. Ikaavintsanatakeri konkari, maika ipegakagakari matsontsori. (Cuentan que) él se reía del pájaro carpintero, quien ahora lo ha hecho convertirse en jaguar. bvtr. hacer demorar (junto con el sujeto). Itentanakari notomi virakocha kamatikya, ovashi ipegakagakari tera iripokae. Un señor llevó a mi hijo río abajo, y por consiguiente lo ha hecho demorar y no ha regresado. Nampinatakeri nosavurite ige, shintsi yamairo tera impegakagemparo. Presté mi machete a mi hermano quien me lo devolvió rápidamente sin demora alguna (lit. hacerlo demorar). V. pegagantsi; -akag 4.8.1.6; la nota en pegagantsi.

ipegakagakari V. pegakagagantsi.