ivéntaki inan.pos. su escama (de un pez, pescado). • La forma -pentaki/-ventaki aparece como clasificador de varios tipos de escamas (p.ej. nonkotirira kovana onti nopietakeri, ontitari okusopentakitake iventaki cuando cocino pescados lisa los desescamo, porque sus escamas son muy duras; gapentakipageni iventaki kapararo el pececito kapararo tiene escamas grandes). V. ovéntaki.
Resultado de búsqueda de "ivéntaki"
araventakitagantsi vi. {araventakitake} esparcirse escamas. Pimpietakeri shima oga onkenake iventaki araventakitanake oagemate parikoti. Si raspas un boquichico para botar las escamas, se esparcirán por todas partes. V. aragantsi, ivéntaki.
ovéntaki inan.pos. sus pedacitos quemados o secos que se pueden raspar o sacar como escamitas (p.ej. de yuca o plátanos asados y quemados; la envoltura dentro de las vainas de achiote que sale junto con las semillas, se seca y sale en forma de escamitas). Pankishiterora parianti pimpietakero pokakerora oventaki. Cuando asas un plátano (verde), tienes que rasparlo para botar los pedacitos quemados. V. ivéntaki.
kusopentakitagantsi vi. {okusopentakitake} estar duro/a (escama, moco seco dentro de la nariz). Nonkotirira kovana onti nopietakeri, ontitari okusopentakitake iventaki, teranika ogenkani. Cuando cocino pescados lisa los desescamo, porque sus escamas son muy duras y no son comestibles. V. kusotagantsi, ovéntaki.
kapararo BU m. esp. de pececito con escamas dobles (reg. sardina). Ogapentakipageni iventaki kapararo tontaporokima. El pececito kapararo tiene escamas grandes y dobles.
