Resultado de búsqueda de "kitavitakotagantsi"
kitavireakotagantsi vt. {yakitavireakotakero} destapar (algo que está en una caja tapada o en una canasta tsiveta tapada con otra). Ogari pagiro akitavireakotakero ampeire agakera onteigakera onkirikakera. Mi tía destapó su algodón (que estaba en una canasta tapada con otra), y lo sacó para sacarle las pepas e hilar. V. kitavitakotagantsi; -re2 4.8.2.10.
kitavitakotagantsi 1vt. {yakitavitakotakero} tapar algo que está en algo con una canasta, una olla, una calabaza o la tapa de una caja tsívogo. Nokogavetaka naganakemera patiro tseoki okyarira, kantankicha magatiro yakitavitakotakero nojime yantsutakotakero itsatakotakero enoku. Yo quería coger una nueva bolsa de malla para llevar, pero mi esposo guardó toditas en la caja, las amarró bien y las puso arriba. Itagaganira kapi, onti yakitavitakotunkani agakenkanira itsitsienkatakerora osantonkatakenkanira. Cuando se quema caucho, se lo tapa (con una calabaza) para coger el hollín para tatuarse. 2vr. {akitavitakotaka} estar en algo que está tapado (p.ej. con una canasta, una olla, la tapa de una caja tsívogo o una calabaza). Garorokari ineiro koshinti nogamisate, magatirotari onti akitavitakotaka tsivogoku. El ladrón no encontrará mis vestidos, porque toditos están guardados (lit. tapados) en la caja. V. kitavitagantsi; -ako 4.8.1.1.
