nagontsaatagantsi vt. {inagontsaatakeri} tener o cargar en los brazos. Imantsigavagetanakera ige, ogari ina okantakanityo onagontsaavagetakeri kigonkero yovegasanotanaara. Cuando mi hermanito estaba muy enfermo, mi mamá siempre lo tenía cargado en los brazos hasta que se sanó por completo. V. nagantsi, kontsaagantsi.
Resultado de búsqueda de "kontsaagantsi"
kotagantsi₂ vi. {yakotake} extender la mano o el brazo. Yakovetanaka iragakemera parianti, yagavakotakeri maranke. El extendió la mano para coger los plátanos, y una serpiente lo mordió en la mano. Ogari pirento pairotyo okishiri osuraritsite, ikantumatakerora maani intagatityo. Iteavetaro, teratyo ageri, ogatanityo yakotake. Mi hermana enoja mucho a su marido por cualquier cosa que le dice; sólo eso basta para que se moleste. Cuando le da algo, no lo recibe y tiene que estar mucho rato con la mano extendida. V. ákotsi, kontsaagantsi.
kontsaagantsi vi. {yakontsaake} avi. extender la mano. Antari noatutira kamatikya noneakeri nevinti, ineavakerira virakocha yaiñonitapaakara, yakontsaanake inevitavakerira igorikite. Cuando fui río abajo, vi a un mendigo que cuando vio a un caballero acercarse, extendió la mano y le pidió una limosna (lit. le pidió su plata). bvi. extenderse (zarcillos de ciertas plantas y enredaderas). Okyara oshivokanakera kemi, akontsaanake ariompa okomarankanake. Cuando los zapallos recién están brotando, se extienden los zarcillos cada vez más y van extendiéndose.
