omaragantirérika adj.pron. de cuerpo muy grande o gordo (p.ej. mujer, venado). Ogari oshinto pirento okyara mechotankitsi tsirepekichoni onake. Maikari okimotanakera omaragantirerikatyo kara. Cuando nació la hija de mi hermana, era muy chiquitita. Ahora que ha crecido un poco es muy gorda. V. omárane; ogántire.
Resultado de búsqueda de "ogántire"
ogántire inan.pos. el cuerpo grande o gordo de ella (p.ej. mujer, venado). • La forma -gantire aparece como clasificador de cuerpos grandes o gordos de personas o animales (p.ej. okiraagantiremataketyo maniro ogantireku el pelo del venado es rojizo (lit. todo su cuerpo es rojo). V. o2- Apén. 1; igántire, kantiri.
igántire inan.pos. su cuerpo grande o gordo de él (p.ej. varón, tapir, oso). • La forma -gantire aparece en temas compuestos y como clasificador de cuerpos grandes o gordos de personas o animales como el oso o el tapir (p.ej. akya yamaagantiretanake kemari de repente un tremendo tapir pasó nadando). Tera noneimataero nevatyage, oavagetakenitari karanki otyomiakyanira osankevantavagetakera. Maika opokaira noneavetaaro omaragantirerikatyo kara. Por mucho tiempo no vi a mi sobrina porque se fue cuando todavía era niña a estudiar. Ahora que ha venido, la vi que está grande y muy gorda. V. ogántire, kantiri.
kantiri
kantiri (share with other image)
kantiri inan. {igántire} canasta grande. ◊ Se hace de la liana támishi o de tiras sacadas de los pedúnculos duros de las hojas de la palmera kepia; son tejidas de manera que se dejan huecos de tamaño regular en el tejido; cuando se las usan para cargar frutitos, granos, etc., se las forran con hojas. V. ogántire.
