pearantagantsi 1vt. {yapearantakeri} llevar o robar todas las cosas de alguien dejándole sin nada. Tyarikatyo ikantaka koshinti. Oganirikatyo yogotake nomameritakera, ipokake ikoshiarantakenara noaraki yapearantakenatyo kara, yogakenatyo noganiro. (No sé) cómo será el ratero. Es como si hubiera adivinado cuando no iba a estar en casa, y ha venido a robarme todas mis cosas dejándome sin nada. 2vr. {yapearantaka} quedarse sin nada de cosas. Yogari ani ipotasevagevetakara ivampatuireku, aranake maani tsitsimenki okavantaka pankotsiku, ovashi ipotakotaka yapearantakatyo magatiro, yogaka noganiro. Mi cuñado estaba quemando algunos montoncitos de basura en el patio de la casa, pero voló un pedacito de carbón encendido que cayó sobre el techo, quemándose toda la casa, y se quedó sin nada de cosas. V. pe- Apén. 1; arákintsi.
Resultado de búsqueda de "oganirikatyo"
oganirikatyo oganika adv. como si (p.ej. fuera, supiera, adivinara). ¡Tyarikatyo ikantaka koshinti!, oganirikatyo yogotake nomameritakera ipokake ikoshiarantakenara noaraki yapearantakenatyo kara yogakenatyo noganiro. ¡Cómo será el ratero!, (es) como si hubiera adivinado que no iba a estar (en casa): vino y me robó todas mis cosas dejándome sin nada. Ishigashigavetanakatyo apa teratyo iragavee, oganikatyo itenatake. Mi papá corría y corría pero no podía avanzar, (era) como si pesara (demasiado). Oganikatyo okisumatakena pirento, nerotyo iatira nopira ovankoku, opasagematirityo kara. (Es) como si mi hermana me aborreciera y que por eso, cuando mis animales van a su casa, los (espanta) a palos. V. oga; -nirika Apén. 1.
enitagantsi vi. {oenitake} parecer ser interminable. Ogari ina onkotira oseka, ontsonkatureempari, oganirikatyo oenitake. Cuando mi mamá cocina comida, nunca se acaba; parece que fuera interminable.
