Resultado de búsqueda de "ogiteríitaga"

shigekagantsi 1vt. {ishigekakero} sacudir. Yogari notomi yatagutakotakero tinti, impo iatake enoku ishigekakero shige, shige, yogashiriake tovaiti ogiteriitaga. Mi hijo trepó (al árbol para coger) papayas, fue hasta muy arriba, lo sacudió shige, shige, e hizo caer muchas pintonas. 2vi. {ishigekake} sacudirse, temblar. Impogini ipokavetaa notomi ianativagetanake kara ishigekavagetanake shige, shige, panikya inkamake. Luego mi hijo regresó con una fiebre alta, estaba temblando (con escalofríos) shige, shige y casi se muere.

ogiteríitaga adj.pron. amarillo/a (frutos del tipo oi). Yogari notomi yatagutakotakero tinti, impo iatake enoku ishigekakero shige shige yogashiriake tovaiti ogiteriitaga. Mi hijo subió al papayo, luego fue arriba, lo sacudió shige shige e hizo caer muchas (papayas) maduras (lit. amarillas). V. o2- Apén. 1; kiteri, oi.