Resultado de búsqueda de "panashinteki"

togakotagantsi vt. {itogakotakeri} tumbar un árbol con motivo de algo que está en él (p.ej. para coger su fruto o destruir un nido de abejas). Iatake Mario itogakotakero panashinteki, nogumaigakaniroro, aikiro namake pankotsiku. Mario fue y tumbó un árbol zapote, comimos muchos y también trajimos a la casa. V. togagantsi; -ako 4.8.1.1; yáiri.

panashinteki inan. zapote (esp. de árbol).

ariónika adv. por allí, en esa dirección. Antari ikogairira apa irotsitite ariompatyo iokasanovagetanakari ikemiri itsarotake arionika aiñoni. Cuando mi papá estaba buscando a su perrito, se esforzaba cada vez más (para poder encontrarlo) y escuchó que estaba ladrando por allí cerca. Arionika solamente aparece con kemagantsi, oír, escuchar, o en el contexto de escuchar algún ruido o a alguien. Nokemanakeri kentsori aiño iniake arionika aratinkira panashinteki. Al venirme por el camino, escuché a una perdiz que estaba cantando donde está el árbol zapote. V. ário.