Resultado de búsqueda de "potsitapirinikitagantsi"

potsitapirinikitagantsi vi. {ipotsitapirinikitake} ser, estar o formar un grupo o conjunto de pequeños objetos que se ven desde lejos como puntos negros (p.ej. una multitud de pájaros, aves o individuos vestidos de cushmas negras). Yogari tisoni yagataigake inchatoku anta otishiku potsitapirinikitake. Los gallinazos se posan en los árboles en el cerro y se les ve como muchos puntos negros. Yogari giatanakerorira itsinanetsite savipatsaku, inetsaimaigirityo kiraasamari ikiraatsaivagetanaketyo, yogari potsitacharakiri ipotsitapirinikivagetanaketyo. (Cuentan que) el hombre que siguió a su mujer dentro de la tierra, miró y vio una fila larga de gente vestida de cushmas rojas; los que estaban vestidos de cushmas negras y viejas parecía que era una multitud de puntos negros. V. potsitatagantsi; -piriniki Apén. 1; okitsoki.

ipotsitapirinikitake V. potsitapirinikitagantsi.

potsitapirinikima adj. negro/a (un grupo de pájaros o individuos que se ve negro a cierta distancia). Antari iriaigera matsigenkaegi inkamoigera, irogaguiganakempa imanchakishite iriaigakera, impo pineventaigemparira intaina, potsitapirinikima. Cuando un grupo de gente (se alista) para ir a cerrar un brazo de agua con una represa (para pescar), se pondrán sus cushmas viejas e irán, luego si miras de un poco lejos, (se les ve como) muchos puntos negros. V. potsitapirinikitagantsi.