Resultado de búsqueda de "shimpénashi"

shimpénashi inan. abundancia de hierba o pasto. V. shimpena, oshi.

pioitagantsi BU vr. {ipioitaka} haber muchos sentados o echados muy juntos. Nopioitaigaka shimpenashiku nopampogiakoigakerira notomiegi ipateaigakera perota. Todos estábamos sentados sobre la hierba mirando a nuestros hijos jugar fútbol. V. opio; -i2Apén. 1.

pankomáiseku adv. donde la vegetación es muy densa por estar compuesta de árboles o arbustos cubiertos con muchos bejucos. Yogitsokake avuntoni pankomaiseku, yagagetakerora shimpenashi iroro ishitatantakari igitsoki. El ave camungo pone sus huevos donde hay muchos bejucos muy tupidos y coge pasto para preparar su nido. V. pankómai, ose.

kematigakotagantsi vr. {ikematigakotaka} sentir de repente un dolor, golpe o jalón. Antari yagakerira koki maranke, tera ineapaeri, onti ikenavetanakara shimpenashiku impo ikematigakovagetatyo itasagiiku togn, ishonkavetanaka taikaviotaka. Cuando la serpiente mordió a mi tío, él no la vio sino que cuando estaba caminando en la hierba, de repente sintió algo que le punzó muy fuerte en la pierna togn; se volteó, y ahí estaba (la serpiente) tendida (en el suelo). V. kemagantsi; -atig 4.8.3.2; -ako 4.8.1.1.