Resultado de búsqueda de "shivokagantsi"

tsorogagantsi vi. {otsorogake} avi. germinar, aparecer el primer brote arriba de la tierra. Nokogavetaka nontinkakemera maika, kantankicha nokamosovetaro noshinkine tekya oshivokagantsite, okyaenka tsoroganankitsi. Quería preparar masato ahora, pero revisé mi maíz y todavía no ha brotado bien sino que recién está germinando. bvi. regenerarse los tejidos donde ha habido corte o herida. Okaratakena savuri impo otsoroganai novatsa apataanaa. Me corté con un machete, pero después se regeneró la piel (lit. la carne creció otra vez) y (la herida) se cerró. V. tsovankagantsi.

shivokagiri adj.sust. germinado/a; jora. V. shivokagantsi, okitsoki.

oshivokanakera maroro

shivokagantsi vi. {oshivokake} brotar, echar raicillas (p.ej. una planta, barba, plumas); salir (dientes nuevos); crecer (el pelo). Impo itankanake pa kiraatsenkokitavagetake, otovaiganakera kutagiteri oshivokanake iviti. Cuando (las crías) salen del cascarón, son bien rojitas sin una plumita; pero, poco a poco, con el transcurso de los días, les van saliendo las plumitas. Ipankitakero koki piarintsina, maika atake oshivokanake. Garika tata garo, ontimanakerika, nonevitakeri impakenara. Mi tío ha sembrado calabaza piarintsina la que ya está echando raicillas rastreras. Ahora si nada las come, cuando produzcan las calabazas, le voy a pedir que me dé. V. tsorogagantsi, tsovankagantsi.

oshivokake V. shivokagantsi.