Resultado de búsqueda de "tempatagantsi"
tempatakotagantsi vtr. {itempatakotakaro} llevar en una chuspa colgada del hombro con la tira a través del pecho y la chuspa en el costado opuesto, o con la tira de hombro a hombro y la chuspa por la espalda. Ogari okiaganira tesakonarira ontenate, onti otempatakotagani shirontentsiku. Cuando se carga algo que no pesa, se lo lleva en (una bolsa) con la tira atravesada de hombro a hombro. V. tempatagantsi; -ako 4.8.1.1.
otempataganira tsagi
tempatagantsi vtr. {itempatakaro} llevar una chuspa u otra cosa colgada del hombro con la tira a través del pecho y la chuspa en el costado opuesto, o con la tira de hombro a hombro y la chuspa por la espalda. Ikantiro iriniro notomi: “Inaa, inkaara tyanirika noneake inkenishiku itempatakaro itsagine tera nogote tyarika iponiaka”. Mi hijo le dijo a su madre: “Mamá, no sé a quién vi endenantes en el monte que estaba cargando su chuspa por la espalda, no sé de dónde habrá venido”.
