Resultado de búsqueda de "tsirinkagantsi"

tsirinkashitagantsi vt. {itsirinkashitakero} escribir o hacer diseños en hojas. Yogari yaro itsirinkashitirora oshi inchatoshi, okantagani aikiro isankenatakerora. El mantis religiosa hace (lindos) diseños en las hojas, también se refieren a esta acción (con la palabra) isankenatakerora. V. tsirinkagantsi, oshi, sankenatagantsi.

tsirinkakotagantsi vt. {itsirinkakotakeri} avt. matricular, inscribir; censar. Yogari gotagantatsirira itsirinkakoigakeri ananekiegi inkiaigakera isankevantaigakera. El maestro matricula a los niños para que entren (a la escuela) a estudiar. bvt. escribir sobre algún tema. Yogari gotagantatsirira ikantaigakeri ananekiegi intsirinkakoigakerira timagetatsirira inkenishiku. El maestro dijo a los niños que escribieran sobre los varios (animales) que viven en el monte. V. tsirinkagantsi; -ako 4.8.1.1.

otsirinkakera

tsirinkagantsi vt., vi. {itsirinkakero, itsirinkake} escribir; hacer rayas o diseños de distintas formas no muy detalladas. Antari pairani tera irogoige atsitikini intsirinkera. Maikari maika atake yogoiganake maganiro, itimaiganaketari gotagaigiririra. Antiguamente nuestros antepasados no sabían escribir. En cambio ahora, todos ya están aprendiendo (a hacerlo) porque ya hay profesores que les enseñan.

itsirinkake V. tsirinkagantsi.

itsirinkakero V. tsirinkagantsi.