Resultado de búsqueda de "tsogisetagantsi"

tsogisetagantsi vi. {itsogisetake} hozar en el barro. Ariorokari ipokake ishintorite icha, nerotyo noatutira niateniku noneakitiro anta ampovatsaseku yagaveakero itsogisetakerora ¡ojojoo!, itsonkavagetakero kara. Seguramente ha venido el chancho de mi hermano; por eso endenantes cuando fui a la quebrada, vi las señales allá en el barro donde había hozado, ¡qué barbaridad!, lo había (escarbado) por todas partes. V. tsogagantsi, ose.

itsogisetake V. tsogisetagantsi.

ikitsogisetaka V. kitsogisetagantsi.

ikitsogisetakeri V. kitsogisetagantsi.

kitsogisetagantsi vt., vr. {ikitsogisetakeri, ikitsogisetaka} causar o tener una punzada en el costado. • Cuando uno tiene una punzada en el costado, especialmente cuando corre, se dice que es como si el añuje estuviera punzándole. Noshigavetanaka tera nagavee, okatsitanakenatari nomeretaku, nokitsogisetanakara ikitsogisetakenara sharoni. Estaba corriendo pero ya no podía más, porque tenía una punzada en el costado como si el añuje me estuviera punzando. V. kitsogagantsi; -gise 4.8.3.4.