Resultado de búsqueda de "mágori"

tsirepechamagori adj.sust. fino/a (tela, cushma); tela o cushma hecha de hilo muy fino. V. tsirepechatagantsi, omago.

tontamagori adj.sust. doble (tela), tela doble. Omirinka nopunaventira kamisa, onti nokogi tontamagori kameti samanikonaniri onkusotake, ganiri shintsi osarai. Cada vez que compro tela (o ropa), siempre busco algo doble para que dure más tiempo y no se rompa rápidamente. V. tontari, omago.

otsa inan.pos. su hilo, su soga, su pita (del objeto del cual forma parte); su tira (p.ej. de una chuspa, de una bolsa de malla); su mecha (de un lamparín); su asa (de una olla). • La forma -tsa aparece como clasificador de hilos, sogas, tiras y cualquier cosa que tiene esta forma, inclusive serpientes, anguilas, etc. (p.ej. karenatsa cadena; yatagutsatanake maranke enoku inchatoku la serpiente estaba subiendo arriba en el árbol).; • La forma dim. -cha aparece en temas compuestos (p.ej. tsirepechamagori tela hecha de hilo muy fino). V. itsa.

mechori adj.sust. suave, fino/a; tierno, no maduro/a. • Mayormente no se usa sin incorporar un clasificador o sustantivo (p.ej. mechomagori tela fina; mechoikya fruto todavía no maduro). V. metsori1.

mechomagori adj.sust. fino/a o suave (una tela). V. mechori, omago.

mágori magoritsa m. medidor (esp. de gusanito). [‣ Vive debajo de las hojas de las hierbas finas; come las semillas de magoki).] V. otsa.

kutamágori adj.sust. blanca o de un color muy claro (tela). V. kútari, omago.

entyamagotagantsi vi. {oentyamagotake} ser fina o delgada (una tela). Ogari manchakintsi tsirepechamagori tera ontenate, oentyamagotaketari. La cushma que está hecha de hilo fino no pesa, porque la tela es delgada. V. entyatagantsi, omago.