Resultado de búsqueda de "tinatakotagantsi"
tinatakotagantsi vtr. {itinatakotakari} arrimarse o apoyarse (p.ej. en una casa). • El complemento es una persona o algo que está dentro de la cosa en la que el sujeto se arrima. Okanti: “Noshigaa nopokai pankotsiku, impo ovashi ipokake matsontsori irirori itinatakotapiniiganara. Impo naventaigavetanaka apituiteneku tsamairintsi teratyo, sa iataityo itinatakoigaanara”. (Cuentan que) ella dijo: “Yo vine escapándome a la casa, pero el jaguar vino también a arrimarse en la casa donde estábamos (durmiendo). Luego nos refugiamos en la otra chacra pero tampoco (estábamos bien), pues siempre iba él también a arrimarse (en la casita) donde estábamos. V. tinatagantsi; -ako 4.8.1.1.
