Resultado de búsqueda de "tsavigatagantsi"

itsavigatake V. tsavigatagantsi.

tsavigatagantsi vi. {itsavigatake} hablar o andar sonámbulo. Inkaara itsavigatake notomi akyatyo ikitareanaka togn. Yanuitanakera tiron, tiron, iniagisevagetanakera, tyarika ikanti. Endenantes mi hijo se puso a andar sonámbulo y se levantó rápidamente togn. Se iba caminando tiron, tiron, y hablaba mucho, (pero no sé) qué habrá dicho.

gitsavigaagantsi vt. {yogitsavigaakeri} provocar sonambulismo, hacer que alguien hable o camine dormido. Yogari ananeki pairora imagasanotake, pogireerira pogitsavigaakeri akya intsatake parikoti. Cuando un niño está bien dormido y lo despiertas, puedes hacer que ande dormido y que vaya por otra parte. V. o1- Apén. 1; tsavigatagantsi.