agala ʔa³³ka³³ɮa³³LOC SPATIAL方位among; in the middle of; in the midst of中间/zhōngjiān/Yar ca hal cir agala gga hher dae a, ngo yar leil mia nr ddo. 他在那群人的中间,我看不见他。(Since) s/he was in the midst of that crowd, I could not see him/her.Zzi yarzi vaer eil ddei mel worga agala gga zi ji dae. 这个大城市是盖在山的中间。This very big city is built among the mountains.1. This locative word is similar to what Marlin Leaders refers to as "spatial grounding" of the action, in his article Tense-Aspect-Mood (TAM), Strat Grammar, M. Leaders, 5/22/2008, TAMM-Marlin Leaders.doc., because it gives relative direction information rather than just location information. /aga(la)/ 'between, among, in the midst of' is what Marlin Leaders would call the "neutronym".这一个方位词与 Marlin Leaders在 “Tense-Aspect-Mood (TAM), Strat Grammar, M. Leaders, 5/22/2008, TAMM-Marlin Leaders.doc.” (时态-局面-语气 TAM)所说的行动 “空间的接地”。因为它给了相对方向的信息,而不是只有位置的信息。Marlin Leaders 叫 'between, among, in the midst of 中间' 这些字为 "neutronym"。agala gga ~ agalazzarCompare 另见agaagala ggaagala ʔa³³ka³³ɮa³³

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *