jajen, jakvtdiresayNa jan nà : "Guɗo liɓer anak a nan ite".Je lui ai dit: "Coupe-moi ta corde aussi!"kawa sa jaid.conjc'est à direja cərahIdvaparler ouvertementNi jak anan ʼam ata həna cərah kutok.ja mətolIdmətolvasans connaissanceunconsciousNa jak ayak pa ʼam a anan ataya wa nə mətol, bina azar sə ʼam a ɗukwen na san bayja ngəlarakIdva(parler) directement, ouvertementdirectlyja njernjerIdvaouvertement, sans rien cachéKa ja anan ʼam a njernjer biɗaw ?ja njəɗanʼaIdvapropre, délicatJa anan ʼam anak nə njəɗanʼa.ja sənjeɗIdvafranchiseja sœksœkIdva(dire) en cachette, murmurerwhisper secretly

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *