Français
English
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Mmala
Browse English
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Phonology
Mmala consonant and vowel chart
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL Cameroon
CABTAL site
SIL International site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Dictionnaire Mmala (Numala)
Browse French
"
(
1
2
3
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
œ
p
q
r
s
t
u
v
w
d
déranger, pertuber
gù≠bʷèŋ-èɲ-ì
v
embêter; déranger, pertuber
der.
gù≠bʷèŋ-ìd-èɲ-ì
der.
gù≠bʷèŋ-ìd-ì
déshabiller
gù-bí≠jèl-èɲ-ì
v
déshabiller
désherber (champs), sarcler
gʊ̀≠làŋ-ʊ̀n-à
v
désherber (champs), sarcler
désirer, aimer, souhaiter
gù-bí≠lén-é
v
vouloir; désirer, aimer, souhaiter
détacher
gù≠súⁿd-ún
v
dénouer; détacher
dette
ò≠fìn
pl.
ì≠fìn
n
dette
deuil
nì≠gú
pl.
è≠gú
n
obsèques (la cérémonie avec le corps); deuil
deux (2)
bá≠àⁿdɪ̀
num
deux (2)
devenir froid refroidir (voix moyen)
gù≠fʷòg
v
devenir froid refroidir (voix moyen)
der.
gù≠fʷòg-ìd-ì
der.
gù≠fʷòg-ìd-ìd-ì
der.
gù≠fʷòg-òn
der.
gù≠fʷòg-òɲ-ì
der.
gù≠fʷòg-òɲ-ìɲ-ì
devenir ridicule
gʊ̀≠sàd̥
v
devenir ridicule
devin
ì≠bús-ì̥
pl.
mù≠bús-ì̥
n
devin; diseur, marabout
dieu
mà≠àɲɪ̀
2
n
dieu; fétiche (esprit)
Dieu (être suprême)
gʊ̀≠dàɲà
n
Dieu (être suprême)
diminuer
gʷ≠òn
v
diminuer
der.
gʷ≠òn-ò
dire
gʷ≠ɔ̀j-ɔ̀
v
dire
der.
gʊ̀-bʲ≠ɔ́j-ɔ̀
der.
gʊ̀-bʲ≠ɔ́j-ɛ̀d̥
der.
gʷ≠ɔ̀j-ɛ̀d̥
diseur, marabout
ì≠bús-ì̥
pl.
mù≠bús-ì̥
n
devin; diseur, marabout
dispute, problème
gɪ̀≠sán
pl.
bɪ̀≠sán
n
dispute, problème
dominer
gʊ̀≠màɲ-ɪ̀g-àn
v
gouverner; dominer
der.
gʊ̀≠màɲ-ɪ̀g-àn-ɛ̀n
donner
gʊ̀≠fá
v
donner
der.
gʊ̀≠fá-d-ɛ̀d̥
der.
gʊ̀≠fá-d-ɛ̀d-ɛ̀d̥
der.
gʊ̀≠fá-n-àn
der.
gʊ̀≠fá-n-ɛ̀n
der.
gʊ̀≠f-ɛ́n
gʷ≠ěŋ-èn
v
donner
der.
gù-bʲ≠éŋ-èn
der.
gù-bʲ≠éŋ-ìn
der.
gʷ≠ěŋ-èn-ìn
der.
gʷ≠ěŋ-ìd-ìd̥
donner à manger (aux animaux)
gʷ≠àf
2
v
donner à manger (aux animaux)
der.
gʷ≠àf-à
2
der.
gʷ≠àf-ɛ̀n
der.
gʷ≠àf-ɛ̀n-àn
der.
gʷ≠àf-ɛ̀n-ɛ̀d-ɛ̀d̥
der.
gʷ≠èf-èɲ-ì
2
dos
gélèm
n
dos
douche
nì≠dùᵐb
pl.
è≠dùᵐb
n
douche
droit
ɔ̀≠nɛ̀m
n
droit
droiture, just
n≠déɲé
n
droiture, just
Page 2 of 2
<
1
2
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Mmala
Browse English
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Phonology
Mmala consonant and vowel chart
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL Cameroon
CABTAL site
SIL International site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us