Français
English
Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Mmala
Browse English
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Phonology
Mmala consonant and vowel chart
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL Cameroon
CABTAL site
SIL International site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us
Dictionnaire Mmala (Numala)
Browse French
"
(
1
2
3
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
œ
p
q
r
s
t
u
v
w
e
eau
mà≠dɪ́gà
n
eau
échange (de marchandises), troc
gì≠núg-èɲ-è
pl.
bì≠núg-èɲ-è
n
échange (de marchandises), troc
échapper
gù≠súd-úg̥
v
échapper; s'évader (après être attrapé), se détacher
échelle
n≠dáŋà
n
échelle
éclairer
gù≠dèg-ì
v
éclairer
der.
gù≠dèg-èɲ-ì̥
der.
gù≠dèg-ìd-ì
der.
gù≠dèg-ìd-ìd-ì
der.
gù≠dèg-ìɲ-ì
der.
gù-bí≠dèg-èɲ-ì
éclorer, croquer
gʊ̀≠bàⁿd
v
éclorer, croquer
der.
gʊ̀≠bàⁿd-à
der.
gʊ̀≠bàⁿd-àn
der.
gʊ̀≠bàⁿd-ɛ̀d̥
der.
gʊ̀≠bàⁿd-ɛ̀d-ɛ̀d̥
der.
gʊ̀≠bàⁿd-ɛ̀n
der.
gù≠bèⁿd-èɲ-ì
écorce, peau
gʲ≠ɔ̌lɔ̀l
pl.
bʲ≠ɔ̌lɔ̀l
n
écorce, peau
écorcher
gʊ̀≠fʊ́m-à
v
écorcher; gagner
écouter
gʊ̀-bɪ́≠dɔ̀l-ɛ̀g-ɛ̀n
v
écouter
der.
gʊ̀-bɪ́≠dɔ̀l-ɛ̀g-ɔ̀n
der.
gù-bɪ́≠dɔ̀l-ɛ̀g-ɛ̀d-ɛ̀d-ɛ̀d̥
der.
gù-bí≠dòl-ìg-òɲ-ì
der.
gù-bí≠dòl-ìg-òɲ-ìɲ-ì
gù-bí≠dèᵐb-ìd-èɲ-ì
v
comme pour un bruit lèger
der.
gʊ̀-bí≠dàᵐb-à
écrire, se faire scarifier
gʷ≠ɔ̀ŋ
v
écrire, se faire scarifier
der.
gʊ̀-bʲ≠ɔ́ŋ
der.
gʊ̀-bʲ≠ɔ́ŋ-ɔ̀
der.
gʷ≠ɔ̀ŋ-ɔ̀
1
écureuil
òm≠bòkʰò
pl.
ìm≠bòkʰò
n
écureuil
effacer
gù≠ɲìl-èɲ-ì
v
effacer
gù≠fʷòn
v
effacer
der.
gù≠fʷòn-ò
égaré
gù≠nìm-ì
v
être perdu; égaré
égrener, casser maïs de l'épis, décortiquer
gʊ̀≠báŋ
v
égrener, casser maïs de l'épis, décortiquer
der.
gʊ̀≠báŋ-à
der.
gʊ̀≠báŋ-àn
der.
gʊ̀≠báŋ-àn-ɛ̀n
der.
gʊ̀≠báŋ-ɛ́d̥
der.
gʊ̀≠báŋ-ɛ̀d-ɛ̀d̥
der.
gʊ̀≠báŋ-ɛ̀n
der.
gù≠béŋ-éɲ-ì
éléphant
n≠tʃò
n
éléphant
élever (eg. un enfant, animaux)
gʷ≠òj-ì
v
élever (eg. un enfant, animaux)
der.
gʷ≠òj-ìɲ-ì
der.
gʷ≠òj-ìɲ-ìɲ-ì
der.
gʷ≠òj-òɲ-ì
elever (plantes), entretenir
gʷ≠èl-èb̥
v
elever (plantes), entretenir
der.
gʷ≠èl-èb-è
der.
gʷ≠èl-èb-èɲ-ì
der.
gʷ≠èl-èb-ì
der.
gʷ≠èl-èb-ìɲ-ì
éloigner, empêcher (animaux de) mangere
gʷ≠òm-ìd̥
v
éloigner, empêcher (animaux de) mangere
embêter
gù≠sès-èɲ-ì
v
embêter; déranger
gù≠bʷèŋ-èɲ-ì
v
embêter; déranger, pertuber
der.
gù≠bʷèŋ-ìd-èɲ-ì
der.
gù≠bʷèŋ-ìd-ì
émigrer
gʊ̀≠sàl
1
v
émigrer
der.
gʊ̀≠sàl-án
emmagasiner, mettre en réserve
gʊ̀≠pʰág̥
v
emmagasiner, mettre en réserve
der.
gʊ̀≠pʰág-à
der.
gʊ̀≠pʰág-ɛ̀d̥
der.
gʊ̀≠pʰág-ɛ̀d-ɛ̀d̥
der.
gʊ̀≠pʰág-ɛ̀n
emmagasiner, proteger
gʊ̀≠bɛ́d-ɛ́g-ɛ̀n
v
garder; emmagasiner, proteger
der.
gù≠bíd-íg-ìɲ-ì
émousser
gù≠tʰùl
v
émousser
der.
gù≠tʰùl-èn
der.
gù≠tʰùl-èɲ-ì
der.
gù≠tʰùl-i
der.
gù≠tʰùl-ìd-ìd̥
der.
gù≠tʰùl-ìd-ìd-èɲ-ì
der.
gù≠tʰùl-ìd-ìd-ì
empoisonner
gù≠lɔ̀g̥
v
empoisonner
der.
gù≠lɔ̀g-ɔ̀
der.
gù≠lòg-òɲ-ì
emprunter
gʊ̀-bʲ≠ɔ́l
v
emprunter
der.
gù-bʲ≠ól-ì
der.
gù-bʲ≠òl-òl-ɲ-èn
Page 1 of 4
1
2
3
4
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Mmala
Browse English
Browse French
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Phonology
Mmala consonant and vowel chart
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL Cameroon
CABTAL site
SIL International site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary font
About Software
Contact Us