Browse Mmen


a
ch
e
ə
f
gh
k
l
m
mb
nd
ng
nj
ŋ
n
o
p
s
sh
t
v
w
y
z
zh

nd


nduʼle1ndúʔlêvget twistedNdzɨs sətəyn se nyi mə sə nduʼle.The dress is twisted.
nduʼle2ndūʔlêvtwistMbvɨ ə ndùə pə è kyaʼè mə è zə nduʼ.Fowl came back with a twisted face.Syn.ngaple 1nduʼle1ndúʔlêvget twistedNdzɨs sətəyn se nyi mə sə nduʼle.The dress is twisted.
nduʼte1ndúʔtêvurgeGhàyn nduʼte ndu vəyn ə è mbas pəyn.You people should urge him to come quickly.
nduʼte2ndúʔtêvwail repeatedlyGhənə pa nduʼtə kə ndò.They are still wailing.
ndwìndʷìvto get up; to rise up (intr); to rise; to awakeGhənə ə ndwìə zâ vəyn fumə.They got up and left him there.ndwìlèndʷìlèvrise upÈ nji pə̀yn, ghàs ghɛ ə ndwilè.We rose up when he came in.ndwìsèndʷìsèvraise, liftKyi ndwìse kɔyn ə vəyn.Raise his arms.ndwìtè1ndʷìtèvrise up, liftGhàyn ndwite naʼàkɨ̂m ə ndo!Rise up everyone let's go!
ndwiə kɔʼndʷìə̄kɔ̄ʔv.pwake up (intr); stand upChɔʼze əndwìə kɔʼɔ ə tɔŋtə̂ tɛ̂ pə əghɨ ə̀kɨ̂m.Partridge got up and greeted everyone with a handshake.
ndwìlèndʷìlèvrise upÈ nji pə̀yn, ghàs ghɛ ə ndwilè.We rose up when he came in.
ndwìsèndʷìsèvraise, liftKyi ndwìse kɔyn ə vəyn.Raise his arms.
ndwìtè1ndʷìtèvrise up, liftGhàyn ndwite naʼàkɨ̂m ə ndo!Rise up everyone let's go!
ndwìtè2ndʷìtèvgo insaneVâ ə̀təyn nə̂ ndwîtə̀.The child often goes insane.wùndwìtəʷùndʷìtə̄v.n1/2maniacghɨndwìtəghɨndwìtəghe
ndwɔŋ ndwɔŋɔ~ndʷɔ́ŋndʷɔ́ŋɔ̂~v.auxtake things high without any consideration of things within ones reachÒ nyi ndɔ̀ʼɔ ò nyəm mɨ̂sè eghɛ èmɔ̀ʼ o ndò ə ò tsə̂ ndwɔŋ ndwɔŋɔ kɔʼɔ kə ndò ə wùə?You have not yet finished on one thing and you start to be recounting things upon things my friend?
ndyayntendʲáɲtêvprovoke playfullyÒ ndyayntə ghâyn ndè?Who are you provoking playfully?
ndyə̂ndʲə̂n9D.O
ndyəfndʲə̄fvtake as if you were expectingZâʼa ndùə se tyə̀nə pə atu fumə epfɨ, ghənə ə ndyəfə tsɛ̂ kə ndò.Just as a mushroom emerges on the mushroom field, they take (harvest) it (as if expecting).
ndyəʼndʲə̄ʔvextendÈ və tə nə è ndyəʼə va kə vəa nə akaŋ.He has refused to show his own bowl.ndyəʼəndʲə́ʔə̂vextend a dishÈ və tə nə è ndyəʼə̂ va kə vəynke nə akaŋ.He refused to show his own dish (for food to be put in).ndyəʼtendʲə́ʔtêvextend (many)Ghàyn ndu ndyəʼte èkwaŋ fɛ!Go and show your dihes there!
ndyəʼəndʲə́ʔə̂vextend a dishÈ və tə nə è ndyəʼə̂ va kə vəynke nə akaŋ.He refused to show his own dish (for food to be put in).
ndyəʼtendʲə́ʔtêvextend (many)Ghàyn ndu ndyəʼte èkwaŋ fɛ!Go and show your dihes there!
ndzalə̂ ~ndzálə̂~v.auxbehave or talk without respect of normsZà ghɛ ghɛ ò ndzalə nə̂ fɛ ə nyìə vayn.Stop what you are doing there without respect of norms woman.
ndzaŋ1ndzáŋn9/10xylophonesendzaŋndzaŋse
ndzaŋ2ndzāŋv1be rowdyNaʼa pîndè fumə əndɛ ə zhə̀tə̀ se ndzaŋ.Everybody in the house started to be rowdy.2go rowdyGhənə əkɨ̂m ə ndzaŋa faŋa.All of them went rowdy.andzaŋāndzāŋv.n71racket2riotousness3rowdiness4disorderliness5tribulationndzaŋkendzaŋaendzaŋ1ēndzáŋv.n51rowdiness2disorderlinessndzaŋzendzaŋeendzaŋ2ēndzáŋv.n5dissonancendzaŋzendzaŋendzaŋsendzáŋsêvtroubleƏ kɛu ndzaŋse mi, m ndzaŋse kɛu.If money troubles me, I will trouble money.endzaŋseēndzáŋsêv.n5troubleSyn.efɨmse 1ndzaŋsêzèndzaŋseendzàŋtèndzàŋtèvcause to spread outNdzàŋte sɔ̀f sətəynse kə se mbas zom.Spread out the maize so it can quickly get dry.
ndzàŋndzàŋvspread outFɨ ndzàŋa ndùə kə əchwî.Go outside and spread out in the sun.Der. ndzàŋtèndzaŋ2
ndzâŋndâŋn9/10gamesendzâŋndzâŋse
ndzâŋne pfɨ̀pfɨ̀1ndzâŋnépfɨ̀pfɨ̀n.p9/10wall spidersendzâŋne pfɨ̀pfɨ̀
ndzâŋne pfɨ̀pfɨ̀2ndzâŋnēpfɨ̀pfɨ̀n9/10spidersetsâŋne pfɨ̀pfɨ̀tsâŋne pfɨ̀pfɨ̀se
ndzaŋsendzáŋsêvtroubleƏ kɛu ndzaŋse mi, m ndzaŋse kɛu.If money troubles me, I will trouble money.