Search results for "jied"

yaann [yàànń] adv. de nouveau, à l'accoutumée. N kunkuanyuag tu fa k u tie miɛd i g baal g tabn g miɛl jied g di. Wonn u won baal, k n bual mii miɛd ŋann yaann ii ? K u yed g 'Ɛɛn'. K n tug fidl g sua n kunkuanyuag i. Mon voisin passe pour un mendiant et vient se cacher derrière le mur de la clôture pour mendier la nourriture. Hier il est venu et j'ai demandé "Est-ce bien le mendiant qui vient comme à l'accoutumée ?" Il a dit ''Oui''. J'ai pris la lampe et j'ai vu que c'était mon voisin.

Tanjieda n. propre Tanguiéta (ville du Bénin).

palb [pálb́] idéo. pas du tout, jamais. A tɔgu ne g ŋan palb. Ton caractère que tu affiches n'est pas du tout bon. U g ban g baal ne palb. Il n'est jamais venu ici. Kpiga di jied kul, b g di tugband palb. Les canards mangent tout sauf la peau des graines de haricot.

kaannaa kul [kàànnāà kúl̀] loc. adv. partout. Kaannaa kul, jied maam paa. Il y a un problème de nourriture partout.

jied [jīēd̀] n. nourriture f.

dinne₂ [dīnnè] adv. cette année. Dinne taag baa ŋanu, jied baa be. Cette année il a bien plu, il y aura assez de nourriture.

canyiin [cànyììǹ] idéo. complètement. T jied gbenn i canyiin. Notre nourriture est finie complètement.